『俺に触れるとヤケドするぜ』。

質問

たぶん若い人はわからないw今でいうイケメンが告白して来る女に言う決め台詞（コレも今あんま使わないww）です。

具体的に

『【ヤケド】』

ってどういう事を言うんですか？

回答No.1

noname#235638 · ベストアンサー

俺はもてる。
もてるから俺を好きになると、大変だぞ。
傷つくぞ！

英語で言うと

Don't fall for me.
　　　You'll get hurt.

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.2

mimazoku_2

昔、流行ったセリフですね。

情熱的な恋愛をするので、「ヤケド」をするという意味です。
あと、無駄に熱いので、「ヤケド」をするとか・・・。

私なら、そのセリフの数秒後に『借金で火だるまやからな』と付け加えます。
なんせ、大阪なもんで、「落ち」がないと面白くないんでね。
すると、悪ノリしたいヤツが、「ウチは火の車（または、ファイヤーバード）や」とかって、ドヤ顔で乗ってくるからね。
んで、ラストが「ワシなんか、天ぷらでヤケドしたんじゃ」とかってきたら、｛そら、正味のヤケドやがな｝とツッコミ入れるね。

で、最後にワッハッハとなり、・・・お前、嫁さんは料理せぇへんのか？　「いや、まぁ、ちょっと・・な」という、家庭事情に発展したりもします。

お礼

ありがとうございました。