あの・・・・せっかくの計画に水をさすようなのですが
同級生へのお誕生日プレゼントといってもお二人とも
41歳なんですよね? 幼なじみどうしか何かで、ずっと昔から毎年お誕生日にはプレゼントを贈り合う仲だったりするのであればなんともいいお話ですが(でも、その場合でもやはり後に残らないものがいいですね。)もしそうではない関係、たとえば(憶測で申し訳ありません)最近同窓会で再会した、なんていうお相手でしたらこれはもうぜひ慎重に!!と申し上げたいと思います。
タイトルに、”お世話になった・・”と書いていらっしゃるので、きっとただ単にお礼としてなにかを贈ると相手の男性が気にしてしまう可能性がある、だから、たまたまお誕生日が近いから誕生日プレゼントという名目でなにか贈るのであればいいかもしれない、とこのようにお考えかもしれませんが、これでも要注意ですね。
だって、お誕生日プレゼントってちょっと特殊なニュアンスのこもったものですよ。双方とも独身の場合でしたら、
そうでもないかもしれませんが、少なくとも相手のかたは既婚です。あちらの奥様のキャラにもよりますから、必ずしも問題になるわけでもないですが、もし私であれば
主人の前で口には出さないでしょうけれどかなり不愉快ですね。
うまく表現できないのですが、なんていいますか
よその方には入り込んでいただきたくはない領域なんです、配偶者のお誕生日というものは。これってどちらかと言えば了見の狭い意見だとは思いますが、賛同してくださる方はそんなに少なくないのではないかと。
それでも、この際なにか贈らないと気が済まないような
事情がおありでしたらいっそのことご家族全員が楽しめるような素敵なお菓子の詰め合わせ、今の季節だったらお中元用にもたくさん売り出されている涼しげなゼリーとか、
そのようなものがいいのではないでしょうか。
お誕生日というニュアンスをどうしても持たせたければ
お誕生日にご家族でどうぞ、というカードを添えたらいかがでしょうか。ただ、この場合もバースデーカードはちょっと微妙・・・ですね。普通のカードのほうが良いかも知れないです。とにかくあなたの好意がもとで相手の
ご家族に波風が立ったりすることのないよう、最大限の配慮をなさるといいと思います。
ここでうっかり失敗してしまうと彼との友情関係にも
ひびが入ってしまう恐れがありますので・・・。
お礼
ご意見、有難うございます。相手のご家族には、面識がありませんので、変に心配掛けてもと、重々承知の上で質問させて頂きました。ただ、本人が困らなくて、喜ぶ物を考えていたら、形に残らない物以外で何かな?っと思ってしまったので。思いつきじゃ駄目ですね。反省しました。