「ログアウト」ボタンを設計するとき、あなたはどんな挙動を考えますか
みなさんは「ログアウト」というボタンをクリックしたら、どのような挙動をするのが好ましいと考えますか？
たとえば
みなさんはあるシステムの画面設計をしているとします。
デスクトップ上のアイコンをダブルクリックして起動すると最初に表示される
「スタート」画面でIDとパスワードを入力して「ログイン」ボタンをクリックすると
システムにログインするという風に設計したとします。
システム内のある画面上に「ログアウト」というボタンを置くとして
とくに顧客からの要望や上司からの指示がなければ、あなたはそのボタンをクリックしたら
どのような動きをさせようと考えますか？
１．システムを終了させてデスクトップが表示されるようにする。
２．システムは終了させないが、IDとパスワードで保護されていない「スタート」画面が表示されるようにする。
３．その他（自由に記述して下さい）。
私は２．を支持します。１．のようにシステムを終了させるならボタンの標記を「システム終了」にします。
私は「ログアウト≠システム終了」の考えです。
ところが私の職場の同僚や上司はみんな１．を支持してて
「ログアウトもシステム終了も一緒だ」という考えで、これがどうしても納得がいきません。
それで私は今開発中のシステムのログアウトボタンの標記を「システム終了」に変えました。
パソコン用語辞典などではログオフ＝ログアウトであり
１と２のどちらの意味もあるとありますが
私は色々なサイトの会員サービスの「ログアウト」ボタンをクリックすると
IDとPWの入力フィールドとログインボタンが隅っこにある
トップページに戻ることが多いという経験的観念から２．を支持します。
２．を支持する私に１を説明するのも結構です。
１ヶ月くらいは締め切らないで、いろいろな意見を聞きたいです。
お礼
一目瞭然の回答、感謝します。 ７０半ばには、大助かりです。