• 締切済み

フランス語でかわいくて覚えやすい美容室の名前

これから自宅で小さな美容室を開業予定です。 自宅の玄関とお客様用の入り口は別で作ります。 シャンプー台とセット面が一つずつの小さなサロンです。 内装はちょっとアンティーク調のかわいいサロンを作りたいと考えております。 サロン名をずっと考えて色々調べているのですが、なかなか良い名前が思い浮かばず、相談させてください。 道路から一本小道に入ったところにあるので、 隠れ家サロンのようなイメージです。 響きがかわいくて、それでいて覚えやすい名前を希望しています。 自分では、はじめに ラ リュエル (17世紀にフランスで隠れ家、サロンという意味で使われていた) と名前を考えていたのですが、主人に何か覚えにくいし言いにくい と言われまして…。 確かに言葉にすると噛みそうな気はするのですが。 どうかアイデアをお貸しください。よろしくお願いします。

みんなの回答

  • IXTYS
  • ベストアンサー率30% (965/3197)
回答No.3

Les Aventures d'une petite bulle rouge (赤いちっちゃな風船の冒険) http://www.amazon.fr/Aventures-dune-petite-bulle-rouge/dp/2211010903 タイトルはフランス語ですが、字のない絵本で昔こどもたちに読んでやりました。 最近ではお孫ちゃんたちに読まなくてミュージカル仕立て。 ● 《冒険》を意味するアヴァンチュールはいかが?  自分を変身させるちょっとした冒険。

moppi1014
質問者

お礼

自分を変身させるちょっとした冒険、いいですね♪いつもの自分よりも可愛くなって帰っていただきたいので、参考にさせていただきます。

  • nacci2014
  • ベストアンサー率35% (200/569)
回答No.2

エプーゼは いかがですか? 花嫁って意味です。

moppi1014
質問者

お礼

ありがとうございます! エプーゼ いいですね♪ 私今ブライダルのヘアメイクもやっていて、結婚式もいつもの美容師さんにお願いしたい と言ってもらえるようなお付き合いが出来るように。一緒に歳を重ねていけるように。と思いながら仕事をしているので、花嫁 という意味もいいかもしません。参考にさせていただきます! コメント本当にありがとうございます!

  • ponyo7
  • ベストアンサー率18% (134/724)
回答No.1

Tu sais (テュセ) はどうですか? 「あなたは知っている」という意味です。

moppi1014
質問者

お礼

ありがとうございます! テュセ かわいいですね!! 検索してみても、同じ名前を使っているサロンもなかったですし、あなたは知っている 隠れ家っぽいです! ちょっと調べたら化粧品のエテュセ のテュセと同じみたいですね! エテュセの意味は ねぇねぇ知っている? のようで、それも可愛いかと思ったのですが、エテュセだと化粧品の名前として有名すぎて名前埋れちゃいますかね?? でもずっと悩んでたので、何だか光が見えてきました! ありがとうございます!