文字化けをなおしたいです。

質問

下記のようなプログラムで、文字をテキストに出力しているのですが、文字化けしてしまう文字があります。
どのように対処すればよろしいのか教えていただけないでしょうか。（ソース中の（文字化けのする文字）には、例えば、はしごたかの高などです。）
OSはhp-uxです。
＝＝＝＝＝＝＝＝
class test {
public static void main(String args[]) {
try {
BufferedWriter bw = new BufferedWriter(new OutputStreamWriter(new FileOutputStream("out.txt",true), "Shift_JIS"));

String msg="";
msg="（文字化けのする文字）";

bw.write(msg);
bw.flush();
bw.close();

} catch (IOException e) {
System.err.println(e);
}
}
}

回答No.1

UKY · ベストアンサー

Javaは複数のOSで動作することを前提としているので、"Shift_JIS" というエンコーディング設定ではいわゆる機種依存文字は使えません。

機種依存文字を使いたいなら、どのOSで使われているShift-JISなのかを考える必要があります。

とりあえず参考URLにあげる過去質問を見てみてください。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=634001