面白い日本語

質問

なんだか面白いなと思う日本語を教えてください。

私は「ブケショハット」がなんだかヒーローの必殺技みたいで好きです。きっとカウボーイ風のヒーローが「キンチュウならびに～・・・ブケショハット!!!」と叫んでテンガロンハットを投げ悪者を切り刻んでやっつけるんだと思いますw

回答No.17

LOLIPON35 · ベストアンサー

※「キシャノキシャガキシャデキシャスル」とか、
「ジュウニンヨニンガゴニンタイホ」とか…?

「なんかちゃうんちゃう?」ヾ(゜Д゜ )

※「ええカッコしい」が「A（C）」に聞こえるとか。
「クロー・ホーガン（九郎判官）」とか、
「ブレイク・オフ（無礼講）」とか、
「どうかしそう（道家思想）」とか…?

「全部聞きまつがいだよ!!」ヾ(゜Д゜ )

※「♪甲冑武者～倒しながら～」

「なんちゅー歌やねん!!」ヾ(゜Д゜ )
「ホニャララ無双的な?」(#^.^#)

※「アッシダマーナ」や「ナッカリーサ」は、
なんとなく癒し系の呪文的な…。

「なんだそりゃ!!」ヾ(゜Д゜ )

お礼

出てくる出てくるw

キシャノ・・・はスゴイっすね！頭の中で変換作業に20秒くらいかかりましたw

ヨニンゴニンタイホは記憶に新しいですね。日本中でニュースを聴きながら「ん？」状態でしたね。

コンクラーベでこんくらべ　とかw

日本語とちょっと違うけど、A（C）は面白い！隠語として使えますね。

聞きまつがい特集やっても面白そうw

「♪甲冑武者～倒しながら～」
あはははは！コレLOLIPON35のオリジナル？天才？
「♪太刀をふいに振り下ろして～」と続けさせてもらいますw

「アッシダマーナ」や「ナッカリーサ」
国民的天才子役もカタカナにするとインドっぽくなっちゃうんですねw
「ナッカリーサ」は「ナッカオリーサ」になっちまいましたね。

ご回答ありがとうございました。

補足

敬称忘れました、失礼すますた！

あはははは！コレLOLIPON35のオリジナル？天才？
↓
あはははは！コレLOLIPON35さんのオリジナル？天才？

回答No.2

madausa

日本語っていうか名前ですが、「ゴトバイン（後鳥羽院）」は初めて聞いたときロボットかなんかだと思いました。

お礼

♪V　V　V　ビクトリー！
ゴトバイン　ワンツースリー　フォーファイブ　出撃だ！
神器がないのに即位した～
承久の乱負けたぞ　ゴトバインV～

たしかに！　とっさに調べてコンバトラーVに合わせてみましたw源平合戦で安徳天皇と一緒に海に沈んだ三種の神器の宝剣がみつからず、神器が揃わず即位したんですね。勉強になりました。

私は「ゴダイゴ（後醍醐）」がバンドのイメージがあって、面白く感じます。それもあって「醍醐味」を「後醍味」と間違って覚えてしまって、今でもよく間違えますw

ご回答ありがとうございました。

回答No.1

noname#194660

軍艦巻き・・・平和主義の日本で、わざわざ軍艦をチョイスするところ

船底きゅうり・・・的を得たネーミングなところ

お見積り・・・試算書と言わないところ

とどのつまり・・・トド（動物）が鼻詰まりした感じなところ

遺憾です・・・なぜか、政治家が多用するところ

お礼

軍艦巻きは、確かにちょっと気になるネーミングですよね。黒船とかの時代なんでしょうか、今の軍艦はもっとスマートだと思うんですけどねw

船底きゅうり、恥ずかしながらその名前初めて知りました。色んな物を乗せて限りないバリエーションを愉しめそうです！

お見積もりは、和風な言い方でいいですよね、シサンショだと風流じゃない。風流である必要ないけどw

トドのつまりもなんだかおかしい。アシカじゃダメなんでしょうかw

遺憾、便利な言葉ですよね。最近では「ただちに○○○ではない」とか、日本語のぼかした表現を政治家は多用しますね。こうなったら政治家は英語で話す事にしましょう！

ご回答ありがとうございました。

補足

ちょっと思いついたんですが、船底きゅうりは的を得た名前ではありますが言いにくいので、「キールキューリ」にしたらオサレじゃないですか？

「キールキューリとリキュールが愉しめるキュートなお店」なんて流行りそうw