- ベストアンサー
タイトルや歌詞に、名言やことわざが使われている曲
名言、ことわざ、箴言、気の利いた言葉、等が、タイトルや歌詞にある曲で、おすすめのものを教えてください。 あるいは、音楽が先にあり、そのタイトル（あるいは、歌詞の一部）が名言になった曲でもけっこうです。 ＜例＞ 「イッツ・ナウ・オア・ネバー」（It's Now or Never） http://www.youtube.com/watch?v=QkMVscR5YOo タイトルは、「今やらないと、いつになっても出来ないよ」、「これが最後のチャンスだ」という意味だそうです。 ※ おひとり１回の回答で ３曲まででお願いします。
- みんなの回答 （12）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『It's A Sin To Tell A Lie』 日本では『嘘は罪』と訳されているようですが、押しも押されぬスタンダードの名曲。 そして、このタイトル、これはもう、ウソを言うのは罪なこと…という喩えそのもの。 http://www.youtube.com/watch?v=6PB7aHd2eXg 『Love Is A Many Splendored Things』 ウィリアム・ホールデンとジェニファー・ジョーンズがとても素敵だった映画『慕情』 のテーマ曲であり、知らない人は居ないというほど有名な曲。 歌詞の中にある以下のフレーズ、わたし、とても好きなのです。 Love is nature’s way of giving a reason to be living The golden crown that makes a man a king 愛は生きる理由を与えてくれるこのうえもない手段 そして、愛は男子を王に仕立て上げる黄金の王冠 http://www.youtube.com/watch?v=yuBGHWAo2tw 『It’s Only A Paper Moon』 この曲も古くからよく知られた名曲のひとつ。ライアン・オニール親子が好演を見せ た映画『ペーパームーン』でもテーマ曲として使われていました。 歌詞の中にある以下のフレーズ、フムフム…と納得できます。 The world's a temporary parking place Mmm , mm , mm , mm A bubble for a minute Mm , mm , You smile The bubble has a rainbow in it この世なんていっときの駐車場みたいなものよ フフフン すぐに消えてしまうシャボン玉 ハハハン でもあなたが微笑めば、シャボン玉の中にだって虹が見えるわ http://www.youtube.com/watch?v=gapCK5_rMuY (歌詞和訳 回答者)
その他の回答 (11)
そもそも私は惚れっぽい。 http://www.youtube.com/watch?v=3zrSoHgAAWo I Fall in Love Too Easily チェットベイカー だから、 http://www.youtube.com/watch?v=hIuIIqbyEIU ベンチャーズ 急がば回れ そうすれば、理想の相手に出会えて http://www.youtube.com/watch?v=liPgvhwZmfI 愛に満たされた心安らかな暮らしが得られる http://www.youtube.com/watch?v=RX7TA3ezjHc http://20th-century.hix05.com/Billie-Holiday/holiday09.easy.html ＥＡＳＹ ＬＩＶＩＮＧ
お礼
》 I Fall in Love Too Easily チェットベイカー 「そもそも私は惚れっぽい」が正式な（？）日本語タイトルかと思いましたが、exhibitionistさんの作でしょうか。上手過ぎる。センスがあります（お世辞ではなく）。さて、チェットベイカーのボーカルもいいです。静かなバー向けの音楽ですね。 》 ベンチャーズ 急がば回れ この曲がなぜ「Walk Don't Run」なのかよく分かりませんが（歌がないので）そんなもんでしょうか。ところで、先日、あるところで、ベンチャーズ公演（2013）のポスターを見ました。この曲も演奏されるのでしょうね。 》 そうすれば、理想の相手に出会えて 》 http：//www.youtube.com/watch?v=liPgvhwZmfI 》 愛に満たされた心安らかな暮らしが得られる 》 ＥＡＳＹ ＬＩＶＩＮＧ けっこうなことです(笑)。 回答ありがとうございました。
- 1
- 2
お礼
》 It's A Sin To Tell A Lie とても素敵な歌だと思います（音楽的、かつ詩的に）。日本語タイトル『嘘は罪』がちょっと無粋な気がしますが。 》 Love Is A Many Splendored Things 恋の魔力を歌った曲のように思いました(あまり経験がないのでよく分かりませんが・笑)。それにしても、アンディ・ウィリアムズの歌唱力はすばらしいです。 》 It’s Only A Paper Moon ジャズ・ソングの楽しさが伝わってくる曲です。また、この時代のバックコーラスは、味があり、好きです 回答ありがとうございました。