クラクフ中央駅のエレベ－タの有無について

質問

ポ－ランドのクラクフ空港に到着し、Kraków Główny Centralna (クラクフ中央駅)に移動予定です。
此の中央駅に、エレベ-タも　エスカレ-タの設置も無かったので重いトランクを持って階段を降りたという記事を読みました。
この方の記事は　正しいでしょうか？

観光客の多く訪れる大都市の駅がそうであるとは信じられません。

２０１３の夏季に行きます。情報を宜しくお願い申し上げます。
　　　　　エレベ－タ　Winda - エスカレ－タ　　Esukare –

駅構内で探す場合P.語表記はこれで宜しいですか？あちらの国では如何なる表記になっていますか？
情報を　宜しくお願い申し上げます。

回答No.1

rollykana

こんにちは。先月クラクフに行きました。
中央駅はショッピングセンターの地下1階とつながっていて、ホームからは一度階段を降りました。エスカレーターもエレベーターもなかったような気がします（もしかしたら、逆方向にはあったのかもしれませんが、目につく所にはありませんでした）。

クラクフから他都市に移動する時に、ショッピングセンターから入って（ここはエスカレーターで地下に降りられます）、駅通路を歩き、ホームへの階段を昇ろうとしたら、近くにいた男性が助けて下さいました。

クラクフは確かに観光客は多いですが、大都市ではないですよ。日本の地方の都市と比べても、かなりこじんまりとしています。
そんなわけで、表記もあったのかどうか定かではありません。すみません…。

あ、乗ってはいないのですが、地下鉄の駅にはエスカレーターがありましたよ。

補足

rollykanaさま

早速の情報をお知らせ頂いていましたのにお礼も申し上げぬまま過ごしてしまい失礼お許し下さい。確かにクラクフは日本の京都みたいな存在ですが、駅にはエスカレターもエレベータも見つけられませんでした。10日間同じホテルに滞在していたので2回程旅行者の様子を見学にも参りました。女性、老人如何によらず一人旅らしき人は、駅のタクシ‐降車所から地下にあるプラットホーム迄階段をその持ち主がガタンゴトンと一段ずつずらしつつ、降りて行っている姿をみたものでした。私は高齢（72歳）で、サムソナイトの旅行鞄をそんな動作で移動出来る能力も無い為、結局ホテルの専従タクシーの運転手に、当日駅迄の送りと、地下にあるプラットホーム迄のトランクの移動代を＋する旨をホテルのフロントに相談致しました。当日トランクの移動代？はフロントに話していたより，（これは貴方のアイスクリーム代に）といって　私はプラスしチップとして渡しました。滞在中私は、クラクフ近郊の街等に同じ運転手さんで往復して付き合ってもらったこともあり、この人は良い人だなと思うと．　名刺など頂くか、お名前を書いてもらい、次もホテルのフロントに同じ人を指名するのが私の困った時の、お助けマンとなるようです。この年での一人旅はこういう風に色々なかたの助力を頂いて出来ています。　年も変わった今頃になりましたが、ご報告と御礼迄申し上げます。