オーストラリア人と出張なんだけど・・・
オーストラリア在の私ですが,今度,オージーの同僚と日本(東京と札幌)に出張します。ものすごくスケジュールがビッチリなのですが,彼の奥さんがどーーーしても一緒に行きたい!と言ってるそうなんです。それも1歳の子供を連れて。日本側は「仕事だよ。観光じゃないんだよ!」と言っています。奥さんは「自腹で行くんだからいいじゃない!」と対抗。
私は,彼女に「私と彼は相手してる暇ないよ。一人で大丈夫なの?」と聞いたら,「頼りにしなから大丈夫よ。気にしないで」と言われました。
同僚は奥さんが行きたいって言うなら,連れていってあげようって思ってるようです。私は奥さんも知ってるし,強く「ダメ」とも言えず,でも日本側が,「非常識だ」とあまりいい顔はしていないのは知っているし・・と板ばさみ状態。会計の人から「自腹だとこのくらいかかるけど本当にいいの?」と確認のメールもありました。
この奥さん,典型的オーストラリア英語訛りで,日本語は一切わかりません。1歳の子供連れて,一人で東京・札幌を闊歩できるでしょうか?海外出張に家族連れは有りでしょうか?とりあえず,予算のメールを転送して自腹で払えるなら,来てもらってもいいと思いますか?
お礼
なるほど。 週末で個人行動する場合は?。