縁を切りたい相手に返却する方法

質問

縁を切りたいものの中途半端な状態の友人がいます。
お互いに長年蓄積したものがあって、もう会いたくないし電話をするのも嫌です。
しかしお互いに連絡先は変わっていなくてSNSではやりとりはないもののまだ繋がっています。
そしてお互いに本を貸し借りしている状態です。
早く返してしまいたいのですが（私が貸した本はもう返ってこなくてもいいのですが）正直連絡をとることを考えるだけで胃が痛くなってしまいます…。
家は自転車で行けるくらい近いのですが、メールをしてから郵送する、という形でもいいでしょうか？また、メールをするだけでもどんな返事が返ってくるのか考えるだけで気が重いのですがどういう内容がいいでしょうか。
小心者の自分が嫌になってしまいます…。
甘えた質問だと思いますがご意見いただけたらと思います。

回答No.2

kamobedanjoh

如何にも『小心者』ですね。
『お返しするのが遅くなってごめん』とかのメモを挟んで、郵便受けに入れとけばおしまい。
相手に誠意があれば、同じように貸した本返してくれます。
男女の関係なんですか？
それだと、相手が諦めてくれるまで付き合わされます。
ご愁傷様。

お礼

相手は同性です。
自分でもなぜここまでナーバスになってしまうのが不思議なくらいです…。
私がしたことで何か気に障ることがあったらそのたびに日記に書かれたり（名指しではないですが自分のことは大体分かるので…）していたので、返し方一つにも神経質になってしまっているようです。
その後のことは気にせず返してしまえばきっとすっきりしますよね。
ご回答ありがとうございました！

回答No.1

angleboy

借りていた物を 紙袋などに入れ メモに
「長い間借りたままになっていてごめんね。」と
書いて入れて

相手の家に持って行ってみては？
相手が出てきたら、
「ごめんね。用の途中に持って来ちゃった」って
言って渡してみては？

家族やお子様が出てきても
同じように渡しておけば
大丈夫だと 思いますよ。

変に郵送するのは 相手に反感を与えてしまうかもしれません。

お礼

やはり郵送してしまうと相手がいい気分はしないかもしれないですね。
お恥ずかしい話、本当はもう会うのも話すのも恐いのですが…。
こんなふうに思ってしまうのは初めてのことで、自分でも戸惑っています。
借りた物を返すのは当然のこと、いつかしなければいけないことなので避けてばかりもいられませんよね。
あまり重く考えすぎず、行動に移してみようかと思います。
ご回答ありがとうございました！