sed での置換

質問

sed で

・I love \underline{"New York"} very much.

を

・I love "New York" very much.

に変換するには、どう書けばよいでしょうか？

s/\\underline{(.*)}/\1/g

としてみましたがうまくいきません。。。

回答No.4

HOGERA3 · ベストアンサー

＞最後に一つだけ質問なのですが
＞・ダブルクオートはシェルが評価しない
＞・シングルクオートはシェルが評価しない
＞のでしょうか？

はい。ダブルの場合は環境変数なんかも展開されます。
たとえば、$PATH が /usr/local/bin だとすると、

　echo "path = $PATH"
とすれば、
　path = /usr/local/bin
と表示されますが、

　echo 'path = $PATH'
とすると、
　path = $PATH
というようにそのまま表示されます。

お礼

なるほど。
いろいろ勉強になりました！

回答No.3

HOGERA3

＞sed "s/\\underline{\(.*\)}/\1/g" tmp.txt
＞
＞としたのですが・・・

なるほど。
ダブルクオート（"）で囲んだから、\\がsedじゃなくて先に
シェルに評価されて\になってしまったんでしょう。
つまり
　sed 's/\underline{\(.*\)}/\1/g' tmp.txt
と同じになってしまったんですね。

ダブルクオートじゃなくてシングルクオートで囲んだら
うまくいくと思います。
　sed 's/\\underline{\(.*\)}/\1/g' tmp.txt
このように。

お礼

うまくいきました。ありがとうございます！

最後に一つだけ質問なのですが
・ダブルクオートはシェルが評価しない
・シングルクオートはシェルが評価しない
のでしょうか？
（よくわかっていませんでした）

回答No.2

HOGERA3

＞　I love \"New York" very much.
＞
＞のように、よけいな \ が残ってしまいます。
＞なぜでしょうか？

なぜでしょう。
わたしもWin + cygwinでやってみたんですけど。

もしかして
s/\\underline{\(.*\)}/\1/g
とやったつもりが、実は
s/\underline{\(.*\)}/\1/g
だった（\が１個抜けてた）
ってことはありませんか？

お礼

はい。いただいたのをコピーしました

I love \underline{"New York"} very much.

を tmp.txt に保存して、cygwinで

sed "s/\\underline{\(.*\)}/\1/g" tmp.txt

としたのですが・・・

回答No.1

HOGERA3

直すところは２つ。
・括弧は\でエスケープしましょ
・０文字以上の任意の文字列は .* です（ドットが必要）

ということで、
s/\\underline{\(.*\)}/\1/g
とすればＯＫです。

お礼

ありがとうございます。

　s/\\underline{\(.*\)}/\1/g

でやってみました。

　I love \"New York" very much.

のように、よけいな \ が残ってしまいます。
なぜでしょうか？

（こちらは windows + cygwin 上の sed です）