距離を置かれてると感じているのなら、深追いはしないほうが良いですね。男子でメールのしつこいのは問題ありですよ。二人の距離感がどのくらいなのか分からないのでアドバイスも的ハズレになるかもしれませんが、恋愛は追いかけたら負けです。追いかけられるよう仕向けないとダメですね。まずは、そこの駆け引きが、そもそも間違っているように思います。
一度、離れた気持ちを結びなおすのは大変な努力が必要です。その覚悟があるのなら、諦める必要は無いと思いますよ。人の心は、どんなタイミングで変わるか分かりませんので彼女が振り向かないとは言えないと思います。ただし、同じような、過ちは避けたほうがいいですね。
ぼくなら、しばらくは、日常の生活風景を日記でも書くような文面で「簡潔に」書いたメールを週２～３回程度、彼女に送ってみますね。返信なんかを期待するようなメールは今の時点では、ＮＧですから、一方通行のメールで良いと思います。
今後、今回のことを教訓にして注意したいのは、ダラダラと長いメール内容にはしないことです。彼女が見て、「へ～、○○君元気でやってるんだね」くらいのことが伝わればＯＫです。大切なのは、二人の距離感を元に戻すために、彼女の意識の中にあなたの存在を知らしめることです。
※ 上手くいけば、そのうち、彼女からメールがくることもあると思います。「何やってんのぉ、○○君」みたいな切り口で・・・。まずは、そこを目指してみたらどうですか。やってみる価値はあると思いますよ。頑張ってみてください。
補足
そうですよね。今はできるだけ普通にって心がけています。そうなってからけっこう時間がたってるので昔みたいに戻れるか？戻りたいですけど、、、僕に対する見方がかわってしまってるんで！どう！接していけだいいのか？もう無理なのか？ blazinさんやったらどうしますか？