「ワゴンＲ スティングレー」という名について。
スズキに問えば済むことでしょうが、たぶん はぐらかせそうなので・・・。
ワゴンＲに「スティングレー」というグレード（バージョン？）がありますね。
名の由来は、「Ｓｔｉｎｇ＝刺激」＋「Ｒａｙ＝光線」の造語だそうです。
が、かつて「スティングレイ・ルック」と称したモデルがスズキに存在してました。
↓ 「スズキ・フロンテ７１」 '71式。
https://gazoo.com/meishakan/meisha/shousai.asp?R_ID=1406#
http://item.rakuten.co.jp/sepia/10007262/
これらは「スティングレイ」と呼称されております。
（スティングレイとは、魚の『エイ』のことです。）
対して今のワゴンＲは「スティングレー」なので、全く意味が違うと、突き放されてしまいそうですが、
どう考えても、かつての「フロンテ・スティングレイ」へのオマージュ（賞賛）としか思えないんです。
（「レー」としてるのだからから、かつての「レイ」付けたのとは全く意味が違う！・・・は詭弁だと思ってます。どちらにも読めますからね。表記だけの違いです。レーとレイなんて。）
まあ、オマージュではないにせよ、かつて そう名乗ったクルマがあったと、スズキの誰かが記憶してて、「エイ」とは全く関係が無いけど、語感の良さから そう名付けたんじゃないかなあ・・・
と思ってます。
どなたか、この辺の事情をご存知ありませんか？
また、反論でもかまいません。
さらには 思い出でも。
お礼
ありがとうございました。 7万請求されてたので、交渉してみます。