センサーシップ

質問

映画上映の際、R-15とかPG-12という表示を見ますが、世界各国の状況はどのようになっているのでしょうか？暴力や性描写に関しての規制ということは知っているのですが、ほかに何かありますか?また、ほかに入場を制限するような表示があれば教えてください。

回答No.2

kota513 · ベストアンサー

例えば米国では、

G(General)
一般
PG(Parental Guidance Suggested)
保護者の同伴が望ましい
PG13(Parental Guidance Suggested for Under 13)
13歳以下は保護者の同伴が望ましい
R(Restricted)
16歳未満入場禁止
NC17(No Child Under 17)
17際未満入場禁止（性描写関係が多い）
X(X Rated)
18歳未満入場禁止

などがあります。日本でもPG-12ですとか、R-15という制度が施行されたのは平成10年という、ごく最近のことです。米国では暴力、性描写もさることながら、台詞の汚さでR指定をもらう作品が多いことは有名でしょう。でも日本の場合、オリジナルの台詞がどんなに下品でも、それに適応した日本語がないので、字幕も比較的大人しくなり、それに対しての厳しいレーティングを映倫がつけることは難しいですよね。

お礼

ありがとうございます。何の略まで教えていただいたのでとても参考になりました。お礼が遅くなり失礼しました。

回答No.1

ky1976

邦画の「スワロウテイル」がR-15になった理由は、子供たちが偽札を作るシーンがあったからだそうです。

洋画（アメリカ）のDVDの音声解説で監督が言ってたのですが、FXXKという単語が1回だけならPG-13だけど、2回以上出てくるとR-18（?)になってしまうというようなことを言ってました。