Wordで入力途中（変換前）の文字が消える

質問

Word２０００で文字を入力中（変換前）にEnterキーを押さないのに
勝手に確定される不具合がおこったのでネットで原因を調べると

「ツールメニュー」→「オプション」→「編集と日本語入力タブ」内の
「日本語入力オプション」の「変換中の文字列を文書に挿入モードで入力する」
のチェックを外す。

とあったので、実行すると改善したのですが新たに入力中に
（変換前に）文字が消えるという症状が発生してしまいました。
消えるタイミングは（感触としてはですが）「変換中の文字列を～」の
チェックを外す前に文字が勝手に確定していたタイミングのようです。
ちなみにメモ帳、ワードパッドでは症状は出ません。

試みた対処としては
Word２０００をSP３にバージョンアップ　→　改善なし
オフィス２０００を再インストール　→　改善なし
思い切ってPCをリカバリー後、再インストール　→　改善なし
と、いずれも改善しませんでした。
症状の無い同バージョンのWord２０００をインストールしている別の
PCと設定を比較しても違うようにありません。

もうお手上げ状態です。
原因に心当たりの方がいらっしゃれば、ご教授願います。

回答No.1

k-josui

念のために確認です。
OSは？
Windows Vista ＆ 7では2000は動作保証外ですけど・・・

補足

ＯＳはWindowsXP SP3です。