こういう条件にあう詩をご存知でしたら教えてください
普通の文章で表現すると表現できない内容を、詩の形でうまく表現している、そんな詩を教えてください。
ただ韻をうまく踏んでいるとか、ただ有名だとか、そういうことではなく、普通の文章で説明や表現をしなおそうとしてもちょっと無理なんじゃないか？って詩を読みたいのです。
できれば「普通の文章で説明や表現をしなおそうとしてもちょっと無理なんじゃないか？」というのが素人でも分かりやすいようなのをお願いします。分かりにくくてもそこのところが解説付きであればいいですが。
捕捉説明
短歌の意味を上手に普通の文章で説明している本はあります。ですが、意味はそれでほぼ完璧に説明できていても、少ない字数にすることで音感と想像力でプラスαの味わいがでているのが、そういう作品です。
本質問は、詩に関してそういう作品を欲しているのではないです。
そもそも普通の文章で説明すること自体が無理がある、そんな詩を探しています。普通の文章で説明が無理といっても全く無理なものに限定しているわけではありません。
普通の文章で言い直したり解説しなおすことはできるが、そうすると元の詩の形、順序とはまったく異なる構成になってしまい、原形をとどめないごちゃごちゃしたものになる、そんな内容の詩でもかまいません。
お礼
そうだったんですか。へぇ～。＾＾ ありがとうございます！