(1)通ってはいません。
(2)ほぼ毎日です。
(3)NHKのロシア語講座です。
(4)今まで約２千人の女性からメールをもらいました。
(5)高校の後輩がやっていたので。
(6)お見合いのためです。
アメリカ人の友人を連れて母校(高校)の文化祭に行ったときです。
２０年以上も経っているので知った人など、ほとんど居ませんでした。
チョコレートを万引きして逮捕された国語教師が校長になっていて驚きましたね(笑)。
そんな状態でも、顔も名前も知らない後輩たちが、わらわらと寄ってきてくれました。
その中に一人、抜群に英語の上手い男の子が居て、友人と話しが合って、１時間も話し込んでいました。
そして、その後私に向かって「いやぁ、外人と話したの初めてなんで感激しましたよ。ありがとうございました」と言ったので私は「へっ？」となってしまいました。
話しを聞くと、彼は学校の授業の他は、NHK「のみ」で英語の勉強をしてきたそうです。
いやぁ驚きました。NHK恐るべしです。
これでは英語学校なんて要らないし語学留学も要らないですよね。
学費は、毎月４００円(教科書代)のみで安いです。
その後、私がロシアのお見合いサイトに登録しようと思ったときに、この彼のことを思い出したのです。
このサイトは、素晴らしいシステムが、すべて完全無料なのは良いのですが、何から何までロシア語で書かれているので、ロシア語が分らないと会員登録すら出来ないのです。
・・・と云う訳で、私はNHKラジオロシア語講座を受講しました。
テレビのほうが良かったのかも知れないですが、テレビは持ってないし(^^;)。
ともかく進むのが早くて付いて行くだけで大変でした。
４ヶ月ほど経った頃に、近所の喫茶店のロシア人のウェイトレス(超美人)にロシア語で話しかけたら大変に喜んでくれました。
結構通じましたよ。
そして彼女は「発音がとても良い」と言って褒めてくれました。
それからロシアのお見合いサイトに登録したのですが、そのサイトでは１年で約４００人のロシア人女性からメールをもらいました。
今はウクライナのお見合い会社に登録していますが、去年は約６００人、今年は約１２００人の若くて綺麗な女性からお見合い申し込みのメールをもらえました。
私のロシア語の実力では細かいことは言えないので、英語で書いてコンピューター翻訳してロシア語で送っています。
相手から来たロシア語の文は英語に翻訳している次第です。
英語⇔ロシア語のコンピューター翻訳は、驚くほど精度が高いので、仮にウクライナ語とロシア語しか話せない女性と結婚してもノートパソコンを持ち歩いていれば何とか意思の疎通ができるので便利な時代になりましたね。
