google等で翻訳すればいいですよ。
＞ソフト名（日本語で）、
これは名詞なのでほとんど無理だと思います。
Firefoxのアクセシビリティ拡張機能 - Firefoxをよりアクセシブルに
ポータブルオンスクリーンキーボード -簡単に画面上のキーボードにアクセスする
ポータブル仮想の拡大鏡 -フル機能の画面拡大
開発
AkelPadポータブル -軽量のプレーンテキストエディタ
データベースブラウザポータブル（フリーウェア） -データベース管理ユーティリティ
Frhedポータブル -無料の16進エディタ
その他のgeanyポータブル - [テキストエディタと基本的なIDE
gvimをポータブル -高度な、機能豊富なテキストエディタ
HM NIS編集ポータブル - NSISの開発環境
メモ帳+ +ポータブル -シンタックスハイライトを搭載したフル機能のテキストエディタ
ポータブルNotepad2を -シンプル、軽量のテキストエディタ
Notepad2を- MODポータブル -軽量テキストエディタ
NSISポータブル - Windowsインストーラとランチャーの作成
Nvuポータブル＆KompoZerのポータブル -使いやすいNvuウェブエディタ
PortableApps.comインストーラ -ポータブルアプリケーションをパッケージ化する簡単な方法
PortableApps.comのランチャーは、 -のコードを記述せずにアプリケーションを移植可能にする
ポータブルのSQLiteデータベースブラウザ -シンプルなSQLiteのデータベース管理ツール
ポータブルSWI - Prologを - Prologのプログラミング環境
XAMPP -は、Apache、MySQL、PHP、phpMyAdminは、ひとつのパッケージのetc
教育
BPBibleポータブル -聖書の勉強のツール
Celestiaをポータブル -携帯型空間シミュレータ
ポータブルのfreemat -科学的なプロトタイピングと技術的なコンピューティング
ポータブルGoldenDict -辞書と百科事典の検索を
ポータブルグランプス -系図の研究ソフトウェア
マーブルポータブル -バーチャル地球儀と地図帳
ムネモシュネポータブル -フラッシュカード暗記ツール
Stellariumはポータブル -携帯型プラネタリウム
TIPP10ポータブル -タッチタイピング練習
ポータブルTypeFaster -タッチタイピングゲーム
ゲーム
ポータブルArmagetronアドバンス - 3Dライトサイクルゲーム
AssaultCubeポータブル -速いペースで、オンラインで、一人称視点シューティングゲーム
アトミックタンクポータブル -過度に強力な戦車がお互いを爆破する
ポータブルWesnothの戦い -ターンベースのファンタジー戦略ゲーム
ビッグソリティアの3Dポータブル - 40ソリティアゲームコレクション
ポータブル残忍なチェス - 3Dチェス
Canabaltポータブルは（フリーウェア） -ただ一つのボタンであなたの街の解体を追い越す
ポータブルクロムBSU -速いペースで、縦スクロール宇宙シューティングゲーム
キューブポータブル -古い学校の一人称シューティングゲーム
DOSBoxをポータブル -古典的なDOSゲームが進むべき
Freecivのポータブル -帝国構築の戦略ゲーム
ポータブルファイアーでフレット -このギターヒーローTMスタイルのゲームでどこでも思い切り
数独ポータブル得るインタラクティブ数独ソルバーを-
Hedgewarsポータブル -ターンベースの戦略、大砲とコメディゲーム
六角ホップポータブル -六角形のパズルゲーム
砕氷船ポータブル -壁の建物風のアーケードゲーム
ポータブルJooleem -偉大な音楽と映像とシンプルで中毒性のパズルゲーム
ポータブル工房デラックス - 3人目のスクロール2D宇宙シューティングゲーム
ポータブルブロック崩し -アルカノイドに似たブレイクアウトスタイルのアーケードゲーム
ポータブルLMarbles -パターンマッチングパズルゲーム
鉱山-パーフェクトポータブル -高度な機能を持つ古典的な狩り非鉱山のゲーム
モンスター2ポータブル -レトロスタイルのロールプレイングゲーム
ポータブルNetHackは -シングルプレイヤーダンジョンの探検
その他のnetpanzerポータブル -マルチプレイヤ戦略戦
ポータブルその他のneverball - 3Dローリングボールの障害物コース
openttdのポータブル -都市計画シミュレーション
病的なポータブル -カラーマッチングパズルゲーム
PokerTHはポータブル -古典的なテキサスはその最高の状態でエムスタイルのポーカーをホールド
ポータブルパズルコレクション -シングルプレイヤーのパズルの数十
クイック橋ポータブル（フリーウェア） -コンピュータと対戦ブリッジ
クイッククリベッジポータブル（フリーウェア） -コンピュータ対戦のクリベッジ
クイックポーカーポータブル（フリーウェア） -コンピュータと対戦するポーカー
クイックソリティアポータブル（フリーウェア） -セブン古典的なソリティアゲーム
Rocks'n'Diamondsポータブル -速いペースで宝石のコレクションゲーム
ザウアーブラーテン（キューブ2）ポータブル -一人称シューティングゲーム
焦げた3Dポータブル - 3Dのターンベースのオーバーパワー砲兵
数独ポータブル -幅広い人気と中毒性のパズルゲーム
SuperTuxKartにポータブル -マルチプレイカートレース
T ^ 3ポータブル - 3次元のテトリス
ポータブルマナの世界 -無料、2D、レトロスタイルのMMORPG
ポータブルTick5 - 5イン行のパズルゲーム
タイルの世界ポータブル -魅力的でスピード感あふれるタイルベースのパズル
ポータブルツイン遭難 -カラーマッチングパズルゲーム
Warzone 2100ポータブル -シングルまたは多人数参加型オンラインリアルタイム戦略ゲーム
WarMUXポータブル - Unixのマスコットのターンベースの戦争
WAtomicポータブル -分子パズルゲーム
ポータブルWinBoardチェス -高度なチェスエンジン
X -モトポータブル - 2Dのモトクロスプラットフォームゲーム
ZAZポータブル -カラーマッチングパズルゲーム
グラフィックス＆画像
AniFXポータブル（フリーウェア） -フル機能のカーソルエディタ
ブレンダーポータブル - 3Dモデリング、アニメーション、レンダリング、ポストプロダクション、再生
コーニスポータブル -スライドショーで画像ビューア
ポータブルダイヤ -フル機能のダイアグラム作成用ツール
Fotografixポータブル（フリーウェア） -軽量の画像エディタ
ポータブルのfyre - 2D計算アートワーク
GIMPポータブル -写真とイメージエディタ
ホットスポットStudioポータブル（フリーウェア） -芸術を作成するには、ミックス光
IcoFXポータブル（フリーウェア） -フル機能のアイコンエディタ
Inkscapeのポータブル -ベクトルグラフィックエディタ
IrfanViewはポータブル（フリーウェア） -軽量グラフィックビューア
JPEGViewポータブル -画像ビューアとプロセッサ
ポータブルK - 3D - 3Dモデリングとアニメーション
PhotoFiltreはポータブル（フリーウェア） -画像の編集やエフェクト
XnViewのポータブル（フリーウェア） -ビューには、写真を整理し、変換
インターネット
amsnのポータブル - MSN / Windows Liveの上でチャットとビデオチャット
DamnVidポータブル -ビデオダウンローダおよびエンコーダ
で、DownThemAll！拡張（Firefox用） -速くしたいファイルや画像をダウンロードする
フィードNotifierのポータブル - RSS / ATOMフィードポップアップ通知
FileZillaのポータブル -フル機能のFTPクライアント
FireFTPの拡張（Firefoxの） -軽量の拡張
Google Chromeのポータブル（フリーウェア） -高速、シンプル、テーマに対応したブラウザ
その他のgpodderポータブル -ポッドキャストの受信機とマネージャ
ポータブルInstantbird - AOL、FacebookとGoogle、MSNおよび多くでカスタマイズ可能なインスタントメッセージング
ポータブル鉄 -先進的なウェブブラウザ
ジュースポータブル -ポッドキャストの受信機とマネージャ
KVIrcポータブル -フル機能のIRCチャットクライアント
Maxthonはポータブル（フリーウェア） -高速、強力なブラウザ
ミランダIMポータブル -カスタマイズ可能なインターフェイスでAOL、MSNとYahooのユーザーとのチャット
全部はムリ！字数が足りない。
