「・・・」に何入れます？

質問

社会人の男です。離れて暮らしている彼氏持ちの女性に恋しています。彼女も、私が彼女を好きなのは承知しており、今は週1、2回程度メールをしています。

先週は、私が1週間の休暇で、彼女が誕生日のある週でした。

ただ、私は彼氏持ちの女性ですので、無理に会いに行ってもストーカーちっくですし、ウザい、重い。何より私自身、野暮な男が嫌いですし、したくない。ちょっと本心とは逆ながらも、本来、そういう日は彼氏が仕切って何かお祝いすべき日だと考えていましたので、一人で別の地に旅行し、彼女には「そっちには行きませんよー。」とだけ予めメールしておきました。（もちろん誕生日当日におめでとうメールはしましたが。）

すると今週、休暇が終了したあとに「せっかくの休暇なのに全く付き合えず・・・。」というメールが来ました。「・・・」に入る言葉がよく分からず、戸惑っています。

まずふつうですと、「ごめんね」かなと。でも、それだと、私は最初から旅行に誘っていませんし、「そちらには行かない」と予め宣言していましたので、「ずいぶん自信たっぷりの上から目線だな」と思いました。

次に「かなしいよ」もあるかなと。でも、それだと、予め宣言して会いに行かなかったことに対する批判ともとれます。またはメールは自分が主語ですから、一緒に遊びたかったけど、例えば「忙しい」ので出来なかった、ともとれます。

こんなことなら、彼氏持ちに「聞くも野暮」とは言うものの、きちんとスケジュール聞いて空いてるなら1日くらい会いに行けば良かったかなとも反省しています。

私も「・・・」は使いますが、余韻とか間とか意味のない使い方しかしないので、読み様によっては現状維持。読み様によってはちょっと脈出てきた。読み様によっては謝らなくてはいけない感じもあって、よく分からず、返信はいつも簡単にでもするのですが、このメールについてだけ返信を保留してしまいました。

いつも絶対返信する人が返信しないのですから、恐ろしく勘のいい子なので、こちらの戸惑いも読まれていると思います。友人に聞くと「完全に腹の探りあい」だと笑われました。

特に女性の方、どうでしょう？どんな言葉を省略していると思いますか？返信メールや今後のこちらの「攻め」の参考にさせてください。

回答No.2

noname#145631

残念な気持ちを単純に表現したのでは？彼氏もいるなら、あまり深い意味ないでしょうね。
野暮になりたくないっていってる時点で、言動すでに女性にとってはかなり野暮な感じですよ。
上から目線なのは相談者さんの気がします。あまり好かれませんから。
脈なしじゃないかな。

お礼

すいませんでした。＃１様にもお礼したのですが、中途半端な質問でした。ただ、上から目線と野暮ったかったのは、ちょっと読み返しておっしゃるとおりです。今回はあまり深く考えず、受け流すことにします。さっさと返信しておきます。

回答No.1

k_25th

言葉は入りませんね。
強いて入れるとしたら、ごめんねとか申し訳ないとか、でしょうね。

私の場合は気持ちの表現として使います。
沈黙を表すときにも使いますね。

気持ちの表現で使うときは

1元気がないとき
2自信がないとき
3強く意見しにくいとき
4恐縮してるとき

などに「…」使います。　

例えてみると
そっか～会えなかったんだね…(残念だったね)
せっかく用意してくれたのに取りに行けず…(申し訳ない)
せっかく用意してくれたのに取りに行けずごめんね とも言いますが。

彼女さんの場合だと　3 あたりじゃないでしょうか？

別に誘われてたわけじゃないし、謝る必要も関係も、ないし、
でも自分を好きだとわかってるわけだし、もしくは以前に誘いを断った経緯もあったり
？すると、自信たっぷりの上から目線もなにも(だってあなた好きなんでしょ？笑)、伏せ気味で
というか控え目に、彼氏いるからなんかごめんねみたいな、3の使い方では？

そっちには行きませんよー
といったのは？、彼女にただ、どこに行くか場所を単に聞かれたから？
すごい自信たっぷりな上から目線な言い方ですね笑
こっちに遊びに来てよとでも言われたなら別ですし、その時点で脈は大有りなわけ
ですから今回の質問もないでしょうけど。

彼氏もちの子でしかも、相手からは好きと意思表示されてないのに、
1日くらい遊びに行けばよかったかなって、どんだけ上から目線なのかと
思いますが。行ってやればよかったかな的な発想ですよね。

野暮って言葉にも過剰にこだわってるみたいですし
必ず返すメールを返さないとか、かなりプライド高いみたいですが(笑)
彼女たぶん今頃、気にもとめずにいつも通り日常楽しんでますよ。

残念ながら彼女に脈はたぶんないです。(たぶんですが)

社会人といっても10代～70代位まで幅広いですが恋愛において物凄い上から目線な言動は異性ウケ
しませんよね～男女問わず。

お礼

メールの内容に心を奪われ、他は何も書かず、下手な質問ですいません。

実は昨日今日出会ったわけではないんです。何年か前はお互いに好意があって意識して会っていた時期もあり、分かっている部分もあったので「休暇なのに行かなかった」とか「そっちには行きません」みたいな言い方になっています。今年も一度二人で会っています。情報不足でした、すいません。彼氏とも「結婚はない」と言い切っちゃっているところや実際にどうも週末も空いていたようでした。

しかし、回答を拝見して、質問を読み返して思いました。回答者様の言うとおりですね、どっちが上から目線なんだと。これは恥ずかしい、書いているときに気が付きませんでした。上のような関係であることを差し引いても、ちょっとですよね。質問の回答とは別でしたが助かりました。気が付かず、返信や電話したらどうなっていたやら。彼女のニュアンスが良くも悪くも、さらっと受け流すことにします。当たり障りなく下から謙虚に軽く返信しておきます。