BLケースは初期の9600GTをギリギリ載せたことがあるので、20cm以下のカードならどれでも余裕で入るでしょう。
ただ、フロント側はHDDマウンタがあってファンをつけられず、背面の排気も9cmファンなので、ミドルレンジ以上のカードやファンレスのカードは熱的に無理です。
ローエンドのRadeon HD 6570なら、消費電力40W台らしいので電源変えずに何とかいけるかなって状況ですね。
電源を500W以上、リアファンを高回転のものに変えたとしても、排熱問題からRadeon HD 6770あたりが限度でしょう。
お礼
ビデオカードだけでなく、ケースでの取り付けの体験談も添えて頂き、 大変良く解かりました! 早速教えて下さったタイプのビデオカードを調べようと思います。 ありがとうございました。