おーらもー？？

質問

東京駅から高速バスで、江戸崎行きに乗ることが多いのですが、その車中のアナウンスで気になることがあります

「出発します」と日本語で言った後に。（たぶん）英語だと思うのですが「おーらもー」と聞こえます
しかもその発音といい、しゃべり方がクレヨンしんちゃんそっくりなんです！！
（最初聞いた時に、笑いをこらえるのが大変でした＾＾；）
このアナウンスは何と言っているのでしょうか？

江戸崎まではJRバスと関東鉄道の2つの会社が運行しているのですが、そのどちらかも失念してしましました

ご存知の方、推察できる方、よろしくお願いします

回答No.1

papa-ra-pa · ベストアンサー

All aboard! だったら　「おーらもー」に聞こえそうですね。

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%AF%BC%D6&kind=je&mode=0

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C8%AF%BC%D6&kind=je&mode=0

お礼

回答ありがとうございます

なるほど！それなら聞こえるかもしれません！
スッキリしました＾＾