XEROX CLWind3320PSにプリントサーバ使えますか？

質問

一世代前のPSプリンタXEROX Color Laser Wind 3320PSのことで初めてご相談いたします。
5年ほど前に上記プリンタを導入しPSフォントも多数買ってインストールしたので150万円くらい掛かったと思います。2年間ほどは色がきれいだし出力がめちゃくちゃ速いし、とても良いプリンタだと思っていました。その後認識しないことがあって接続をいろいろ調べた結果、プリンタのイーサネット差込口を押さえると認識するのでプラグ取り付けの初期不良だと分かりましたがそのまま1年程だましだまし使っておりました。
しかし3年目ぐらいにまったく認識しなくなり、XEROXのメンテナンスを呼んでプラグを交換してもらおうと思いましたが「ボードの交換になります。30万円以上は掛かります。」あとは営業と相談してくださいと言い残して帰ってしまいました。
仕方ないのでPSプリンタを使っている友人デザイナーの所で出力してもらうという不便な状態で1年半ほど過ごして来ました。ガイドブック見たら、他にAUI（10Base5）とパラレルの受け口があることが分かり単純に考えた私は、マイクロトランシーバーというものを8千円くらいで買ってAUI受け口に差し込んで見ましたが認識されませんでした。(TT)
パラレルの受け口にプリントサーバ（BUFFARO LPV2-TX1など）などを挟んで認識させることは可能なのでしょうか？ガイドブックには「AppleTalk、TCP/IP、IPX以外！のコンピュータ」と書かれているので、ダメっぽい感じがしますが、詳しい方がいらっしゃいましたらご教示くださいますよう宜しくお願いします。
環境はPowerPC G3ベージュ　MacOS8.6
ハブを介した10Base-T、AppleTalkでプリントしていました。

回答No.1

9500

BUFFARO LPV2-TX1はマックのAppleTalk、TCP/IPで使え
ますが、データを作成する際に工夫が必要です。
私もメルコの同様のものを購入しモノクロPSプリンタ
で使ったことがあるのですが、送信するデータの種類
がバイナリ形式でなくアスキー形式のみだということ
から流せないデータがあったりして今ではまったく
使っていない状態です。
せっかくのPSプリンタですからドライバで制御して
くれればいいようなものですが、作成データの保存時
にバイナリかアスキーかの形式を保存するソフトの
場合には、新規で作成するものはよいのですが、過去
のデータなどは複数あると再保存の手間がかかったり
と大変でした。
DTP用途に使っていたこともあり、不便さが余計に感じ
たのかもしれませんが、実務に於いてどのようなトラ
ブルが発生するのかは、実際に使ってみないとこの手
の製品はわからないことが多くて困りました。
大量の書類などは、きちんと印刷されているかを全部
チェックするわけにもいかないですからね。
ちなみにバイナリとアスキーが混合するとPSエラーの
多発や文字化け、ビットマップ画像の異常印刷など、
さまざまなエラーに見舞われます。
私が導入したきっかけはブリッジ役プリンタサーバー
が壊れてしまい、使っていないマックをブリッジに
してアップルトークで直付けしていましたが、速度の
遅さに業を煮やして購入したのですが、やはり安定性
を優先に考え、LAN～PM8100～AppleTalk～プリンタと
いった構成に戻しています。

お礼

バイナリーデータが使えないとなると、仕事では無理な感じがしますネ。DTPでは速さと正確さが要求されますから・・・。以前はカラーコピー機にLIPを挟み外付けHDにPSフォントを積んで出力していましたが、遅くて閉口したものでした。不況、仕事激減で破たんしそうなので買い替えも出来ず泣いています。
情報は参考になりました。ありがとうございました。もう少し他の意見も聞いてみたいと思います。