特定の文字列で連結して返す関数

質問

String.prototype.connect=function(){
var connectString=this,text='';
foreach(arguments,function(){ //for(var i in arguments){}とfor(i=0;i<i.length;i++){}を使い分けされています
if(text){
text+=connectString;
}
text+=this;
});
return text;
};
このように、thisに指定された文字列で、引数にある文字列を連結する関数を作ったのですが、
例：
' - '.connect('a','b','c');
->a - b - c
配列などを渡した場合も表示したいのですが、typeof this=='object'で確認し、foreach(this,function(){/*～*/});
だと、その配列の中に更に配列がある場合、もう一度チェックし、foreachをやらなければなりません。
これではキリがないので、どうしたらいいでしょうか？
arguments.calleeや、whileなどでどうにかしようと思いましたが、難しくて出来ませんでした＞＜
やりたいことは、こうです↓
'or'.connect('あ',['い',['う','え','お'],'か',['き'],['く','け'],'こ','さ'],'し','す','せ',[[['そ']][['た','ち','つ','て','と']]]);
->あorいorうorえorおorかorきorくorけorこorさorしorすorせorそorたorちorつorてorと

複雑かもしれませんが、お力をお貸しくださいm(_ _)m

回答No.1

notnot · ベストアンサー

再帰呼び出し使ってこんな感じで。

String.prototype.connect=function(){
var connectString=this;
function connectSub(arg){
if(typeof arg=='object'){
var text=connectSub(arg[0]);
for(var i=1; i<arg.length; i++){
text+=connectString;
text+=connectSub(arg[i]);
}
}else{
text=arg;
}
return text;
}
return connectSub(arguments);
}

お礼

関数の中に関数を書くのは好きじゃないので（ぇ
以下のように少し変更して使わせてもらいます＾＾
String.prototype.connect=function(){
var connectString=this;
return (function(arg){
if(typeof arg=='object'){
var text=arguments.callee(arg[0]);
for(var i=1;i<arg.length;i++){
text+=connectString;
text+=arguments.callee(arg[i]);
}
}
else{
var text=arg;
}
return text;
})(arguments);
};

ありがとうございました＾＾

回答No.2

think49

下記は期待通りでしょうか？

var a = [[['そ']][['た','ち','つ','て','と']]];
alert(a.length); // 1
alert(a[0]); // undefined

typo っぽいのでカンマを足してみました。
http://jsfiddle.net/qCF3B/1/

お礼

ありがとうございました＾＾
成功しました。