カリフォルニアでの運転免許取得

質問

カリフォルニアで運転免許を取りたいと思っています。
ネットで調べるとやり方は載っているのですが、どうも日本の免許取得者向けの話のような気がします。

日本の免許は自動二輪しか持っていませんし、国際免許ももちろん持っていません。
カリフォルニアに行った場合、どうやって車の免許を取るのでしょうか？できれば費用も分かるとありがたいです。

渡米後１０日以内に取得しないといけないとありますが、１０日で取れるは思えません；過ぎたらどうなるのでしょうか？

年単位で滞在する予定なのでビザは大丈夫だと思います。

よろしくお願いします。

回答No.2

lsKnS18 · ベストアンサー

カリフォルニア州での運転免許証の取得方法はDMVのウェブサイトに掲載されているとおりですが、自身の経験（約２年前ですので変わっていないと思います）をご案内します。

１．DMV（Department of Motor Vehicles）に行って指定の用紙（DL44）に記入します。
非常に混雑していますので事前にDMVのウェブサイトや電話で予約していくほうが無難です（その予約も２週間～１ヶ月先しか取れないことも多いですが）。
２．記入済みのDL44を誕生日と合法的な滞在を証明出来る物（一般的にはパスポートやI-94)とあわせて係官に提出します。
３．申請料を支払い、視力検査（簡単です）と写真撮影を行います。
４．筆記試験です。英語だけでなくCAの一部のDMVには日本語の試験問題もあります（どちらで受けても構わないと思いますよ）。
５．筆記試験に合格後、Permitがもらえます。このPermitがあればカリフォルニア州で免許を取得して３年以上経っている１８歳以上の同乗者が入れば自動車の運転が認められます。
６．別途予約を取ってドライビングテスト（実技試験）を受けます。実技試験は必ず予約が必要で、自分で車をDMVに持ち込みます。その時に同乗者の免許証（一人でDMVのまで運転してくることは出来ないはずなので）と自動車保険の証書の提示が求められます。
７．合格すると９０日間有効のInterim licenseをその場で受け取ります。ペラペラの紙ですが、運転免許証としての効力がありますのでそれ以降は一人で運転できます。
８．２～４週間で運転免許証が自宅に送られてきます。

＞できれば費用も分かるとありがたいです。
　費用は、筆記試験を受けるときに３１ドルです。筆記試験は一年間に３回まで受験可能、１年間に４回落ちると再度３１ドルが必要です。
実技試験の費用は３１ドルに含まれていますが、一度落ちると２度目からは別途６ドル必要です。３回受験しても合格とならない場合ははじめ（筆記試験）からやり直しです。
こちらでは日本でいう「自動車学校」はありません。日本でであればいきなり運転免許試験場に行って試験を受ける感覚です。「ドライビングスクール」もありますがあくまで運転の練習だけで、日本のようにドライビングスクールに行ったからといって実技試験免除――ということにはなりません。ドライビングスクールで練習するためにもまずは筆記試験に合格してPermitを得る必要があります。

＞渡米後１０日以内に取得しないといけないとありますが、１０日で取れるは思えません；過ぎたらどうなるのでしょうか？
　この件に関してはDMVののウェブサイトを見てもそれ以上の説明がないのですが、僕の周りでは「カリフォルニア州に生活の根拠を置いてから１０日以内にDMVので手続きを開始する」と捉えている人が多いです。DMVで手続きを開始すれば（一般的には）その日には少なくともPermitは入手できますので。
でも実際には国際免許証を持っている人はCAの免許証が取れるまでは国際免許証で運転している人も少なくありません。

と、細かいことはともかく、おおよその流れはこんな感じです。
ちなみに、Social Security numberは無くても運転免許証は発行されるようですが、ビザの種類によってとれるのであれば取ってからDMVのに行くほうがスムーズです。
カリフォルニアでも場所にもよりますが、ロサンゼルスなど南カリフォルニアであれば、日系のスーパーなどで「羅府テレフォンガイド」というフリーの雑誌（電話帳）が手に入ると思います。このテレフォンガイド、単なる電話帳だけではなくて、かなりいろいろな情報が掲載されています。運転免許の筆記試験の過去問題集もあります。郵送もしてもらえるようですね。
http://store02.prostores.com/servlet/rafutelephoneguide/Detail?no=9

ちょっと話がズレますが・・・・
＞拝見しましたが私はネイティブではありません。日本語の方がより確実なので質問してるんです。
　「これからアメリカで暮らすんだったら英語で調べなければ生きていけない」なんていう厳しい意見もあるのは承知していますが、ことカリフォルニア（もちろん場所にもよりますが）はアメリカの中でも日本語での情報やサービスが充実している地域だと思います。
「英語がわからないと・・・・」という意見はもっともですが、ご自身で調べられたことと日本語の情報・在米日本人向けの譲歩とを上手に組み合わせていけば良いと思いますよ。

長文になってしまってすみません。もうスペースが無いので必要であれば補足等で質問してください。

お礼

詳しい説明ありがとうございます。
日本の免許取得者と流れは変わらないようですね。
１０日以内に手続きをしないといけないのに、手続きが２週間から一ヶ月待ちとは厳しいですね。渡米前に予約電話と筆記の勉強ですね。もちろん英語も。
知っておけて本当に助かりました！！

回答No.4

jecicallen

ＳＦに住んでます。
筆記試験は、日本語で受けました。試験問題は、月刊もん別冊や日本語のイエローページに予想問題がのってます。
だれか持ってると良いのですが、ときどき、日本人街のスーパーなどに置いてあります。
インターネットで書いてる人もいるので、検索してもよいと思います。
路上試験は、英語のコムニケーション力がないと、なかなか、検査員がＯＫしてくれません。
朝いちばん早い８時くらいの路上試験を予約するのを、お勧めします、なんども落ちてから受かる人に聞くと
どうも、ふつうのプロ検査員は、とても厳しく、１０時ごろから出て来るそうで、その前は、事務員さんが
検査してくれるそうで、いくぶんやさしいそうです。朝一は、電話予約がよいです。ネット予約できますが、
なかなか都合よい時間に予約できません。何度も落ちるのを覚悟した方がよいです、まあ、安いですから。
何度もチャレンジしてください。
日本で車を運転したことない方の方が、ウインカーとワイパーをまちがえて作動しなくてよいです。
保険付のまともな車持込ですよ。カローラ、シビックあたりがおすすめです。おともだちに借りるとよいです。
しっかりまっすぐバックの練習、信号待ちの車間距離を、前の車の後タイヤが全部見える位置、スクールバス対策、時計回り発進など、がんばってくださいね。

お礼

役立ついい情報ありがとうございます！
現地の方の情報は心強いです。
英語も運転も頑張りたいと思います！

回答No.3

ID10T5

No.1です。
気になったので、一言だけ。

例えばNo.2さんが丁寧に説明されていますが、これだって最新の情報ではないのであって、正しい情報かどうかを確認するには結局オリジナルの情報を照合するか責任のある担当者(DMVの職員)に照会するしかないのですよ。

カリフォルニアだと日本語でも試験を受けられるようですから、免許をとりたいだけなら英語でアクセスできる必要はありませんが、米国で運転していると道路標識や電光掲示板の情報などすべてが英語で飛び込んできます。ネイティブでないからという言い訳は通用しません。

どうせ結局DMVのオリジナルページを理解する羽目になるのです。もちろんそれをやらずに不利益を蒙るのは自由ですけど。

ちなみに日本で四輪の免許を持っていたのでないなら、こちらでインストラクターを雇って指導してもらうことをお奨めしますよ。いくらなんでもレーンチェンジや駐車がきちんとできないと実技試験をパスしませんので。

お礼

私がＤＭＶのページを読まず不利益を被るとは誰が決めたんでしょうか。
英語と日本語両方で情報を入れておきたいだけです。
私のプランや英語力も知らないのに否定したいだけならわざわざ書き込まないで下さい。

回答No.1

ID10T5

自分でDMVのページにアクセスして、何をすればいいか要件を検討して下さい。
http://dmv.ca.gov/dl/dl_info.htm#two500

これをみて分からないことがあったらDMVに電話するなり直接出かけて行って質問するなりしてください。

お礼

ありがとうございます。
拝見しましたが私はネイティブではありません。日本語の方がより確実なので質問してるんです。渡米前にどうするか分かっていた方が安心です。
私の考えが甘く見えたならすいません。