EudraをOUTLOOKに切替え

質問

Eudoraを使っています。OUTLOOKからの受信メール（TEXT形式）が文字化けして困っています。OUTLOOKに切り替えたいのですが、過去のEudoraのメール遺産が沢山あります。OUTLOOKを導入しても、Eudoraメールを読むことは出来ますか？
（あるいは、OUTLOOKのソフトを導入すると、Eudoraのソフトをアンインストールしなければなりまでしょうかせん。OUTLOOKのソフトとは同居できませんでしょうか？）

回答No.3

kawais070

もう一つ、Outlookの大きな問題を挙げておきますね。
http://outlooklab.wordpress.com/2007/04/07/

まあ、これの根本の原因は、携帯電話会社(NTTドコモとau)
なのですが…

お礼

OUTLOOKの問題点をご指摘いただき、ありがとうございました。
確かにMS製品（IE、Excel、Word、Outlook）のスペックや品質には、不満足なことが多すぎますね。

特に、2007の製品は、タイトルバーなど機能部分の文字が小さくなり、色も薄く、視認性が非常に悪くなり、目が悪い私には、本当に作業性が極端に落ちました。変換ミスのまま送信することも多くなり、PCの
操作作業能率が落ち、また、その上、フラストレーションが多くなりました。

Excel２００７では、２００３版と同じ操作をするに、１～２個、キー操作が多くかかり、それでいて、機能の本質的な向上はありません。

XMLの導入はよいとしても、その導入にこんな操作性を不便にする必要はなく、こんな改善（変更）は意味がありません。単なる設計者のお遊びか、新製品を売りつけるMSのマーケッティング戦略でしょう。もっと改善が必要な機能がありますが、これには手がついていません。

MS社において問題認識して解決していかないと、新しい技術がどんどん進んでいる時代ですので、長い目で見ると、MSも競争力を失うことになると思います。

正直、Windowsを含めてMS製品から張られたいのは山々です。
しかしながら、ジャストシステムのATOKを非常な期待をもって、お金を払って購入したのですが、これも、MSのIMEと比較して、結構いいかげんな品質で、使い勝手がとても悪く、店員が勧めるほどではありませんでした。現在、削除しました（お金もったいない！）。
その意味で、他社もどの程度信用してよいか、残念ながらわかりません。

Outlookについても、私に関しては、WEBにあるようなトラブルに出会っていませんが、世の中には沢山のトラブルがあるのもだと知らされましたが、ATOKの私の体験からすると、他社も同じように、問題があるのではないでしょうか。

今回いただきましたご回答は、質問に対する直接の回答でありませんでしたので、ポイントはなしということでご了承ください。

回答No.2

kawais070

> 会社や別のPCで長年使っており、特に大きな問題を感じませんが・・・・

あなたが問題を感じでいなくても、ほかのメールソフトを
使っている他の人から見たら、Outlookから来たメールは
問題が多いのです。

(例)
http://unilab.gbb60166.jp/winmail.htm
http://ette.asablo.jp/blog/2007/04/24/1463133

また、マイクロソフト製のメールソフトは、データ破損が
起きやすいということもありますし。今まで運よくデータ
破損が起きてなかったからといって、今後も起きないとは
限りませんよ。

(例)
http://tomoseki.blogspot.com/2010/01/outlook-2007-sp2.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1033889245

お願いですから、Outlookはやめて、日本製のソフトを
使ってください。

回答No.1

kawais070

Outlookは、欠陥だらけのメールソフトなので、
使わないほうが良いですよ。

Text形式のメールであれば、新しいメールソフトなら
何を使っても問題なく送受信できます。
特に日本語の文字化けを気にするのであれば、日本製の
メールソフトを使いましょう。
個人的には、ATOKで有名なジャストシステム社の
Shurikenというメールソフトを使っています。
今まで、文字化けが起きたことは皆無です。
http://www.justsystems.com/jp/products/shuriken/

無料のソフトでは、Sylpheedというソフトもなかなか
高機能で、動作も安定しています。
http://sylpheed.sraoss.jp/ja/

メールソフトを複数インストールしても、問題は特に
起きないので、いろいろ試してみてください。

お礼

アドバイス、ありがとうございました。
Eudoraは発売・サポートが中止になっているようですが、OUTLOOK２００７から、TEXT形式で送信しても、文字化けが起きて実用上困っています。
Eudoraの過去ののメール資産が見える状態を維持しながら、新しいソフトのインストールを考えております。
ご指摘のOUTLOOKは問題が多いというのはどうかよく知りませんが、会社や別のPCで長年使っており、特に大きな問題を感じませんが・・・・。（MSの独占には反感がありますが、問題があるということとこれは別ですので・・・）