InDesignで困ってます

質問

InDesignの、フレームグリットを使用しているデータで、解決したいことがあります。

添付の例のように、
フレームグリットに沿ったテキスト（基本テキスト）を流し込み、
それと同じボックスに、【グリット揃え：なし】にして、【基本の本文とは違った行送り】のテキスト（別途のテキスト）も入れています。

それで、別途のテキスト最後の行を版面につけたいと思っているのですが、最初の行がグリットに沿って始まってしまい、うまく左側を版面につける、いい方法が分かりません。

応急処置として、
1：別途のテキストに、マイナスのベースラインシフトを設定し、左側に寄せる。
2：その段落だけ、ボックスを基本テキストと、別途のテキストとに、分割し、
別途のテキストのボックスを左に移動させる。
など考えました。

しかし、以上のようなやり方ですと、自分の手を離れて、
入稿後印刷所でデータをいじることになった時や、
増刷などの際に文字修正が発生した場合、
その調整箇所を気にしなければいけない、といった問題が出てきてしまいます。
（単行本なので、単発で1回入稿したら絶対に完結というようなものではありません。）

このような場合、どのような処置をすればいいのでしょうか。
よろしくお願いします。

回答No.1

osa042 · ベストアンサー

InDesignのバージョンがわかりませんが、別のテキストフレームをアンカー付きオブジェクトとして挿入すれば、オプションダイアログの設定で、挿入先のフレームグリッドの左端に揃えるように配置することはできます。縦組のテキストフレームを挿入するとなぜが-90°に回転されてしまうので、あらかじめ90°回転させてから挿入する必要がありますが...。

お礼

今頃のお礼ですみません。
別ボックスをつくる必要があるのですね・・・。
問題の箇所は、けっこうな数なのですが、考えてみます。