アニメの英語版を購入したいと考えています。

質問

アニメの英語版を購入したいと考えています。
(1)オススメのオンラインショップがあれば教えて頂けないでしょうか？

DVD再生環境は、日本の製品です。

購入予定は、下記です。
・ゼロの使い魔　 BOX
・クラナド　　 　BOX
・ローゼンメイデン BOX

(2)もう一つ、下記の設定ができるか教えて頂けないでしょうか？
音声：英語語、日本語
字幕：英語

よろしくお願いします。

回答No.3

kuronigou · ベストアンサー

確認しました。
リージョンコード2
字幕日本語未対応です。
https://secure.shop-pro.jp/?mode=inq&shop_id=PA01062171&pid=12389281
問い合わせのページです。
トップページから探しても、会社情報は会社名・住所・メールのみです。
代表者名・電話番号が記載されていません。
トラブル対応できませんよ。
支払い方法が、振込み・カードのみです。
代引きありませんよ？
http://www.anime-english.jp/?mode=sk#payment
13,440円が4,935円安すぎませんか？

お礼

私も問い合わせていました。

支払方法は、見落としていました・・・。
ここはやめておきます。

リージョンコードフリーのDVDポータブルプレーヤーを購入する事にします。
ありがとうございました！

回答No.2

coco1701

http://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=ANI47134
・上記では北米仕様の商品を販売しています（上記はローゼンメイデンvol.1の商品ページ）
・音声は商品により、日本語・英語、の場合と、日本語のみの場合が有ります
　字幕は英語です（北米仕様なので）
　リージョンコードは正規版ですから当然、1.になります（日本のコードは2.）
・当然ながら、日本のプレーヤーでの再生は出来ません（リージョンフリー機なら可能）・・PCでの再生は可能ですが制約有り

・中国版に付いては、リージョンフリーの物に関しては、正規版ではないので（一般には海賊版と言う）
　音声は日本語、字幕は、中国語・英語・・日本のDVD・BDをコピーして字幕を付けた物
下記は台湾正規版のevaのページ（現地のHPなので全部中国語ですが）
http://www.books.com.tw/exep/prod/dvd/dvdfile.php?item=D020031572

お礼

勉強になりました。ありがとうございます。

もしよければ、
http://www.anime-english.jp/?pid=12389281
上記に、リージョンall・フリーの物があるのですが、
日本のDVDプレーヤーで再生可能と言うことでよろしいのでしょうか？

回答No.1

kuronigou

まず無理と思います。
音声の、英語・日本語の切り替えできるソフトは市場（世界を含め）ありません。
どちらかの、選択しなります。（製作されていません）

字幕が英語・中国語・日本語というソフトは、中国市場にあります。
「リージョンコード」ALLが使えるのみです。
英語の音声のソフトが必要ならば、英語圏の米国などで探すことです。
尚、DVDには、「リージョンコード」というのが存在します。
DVDを持っているならば、ケースの裏側に書かれています。
「リージョンコード」それが「ＡＬＬ」か「２」でなければ、日本の一般のＤＶＤプレイヤーでは再生ができません。
韓国や中国などの正規品ＤＶＤはそれが「３」なので、再生が、日本の普通のＤＶＤデッキではできません。

パソコンで見る場合リージョンコードは、最初に1回だけ設定のみ、環境によっては数回のみ(5回くらい？)の変更です。
PCは結局回数に制限があるので無理でしょう。

つまりDVDだけでなく、再生機器と、変圧器、コードの差込変換を含めて
購入する必要があります。

簡単に購入できるのは、初めに言ったように、音声が日本語、字幕が英語・中国語・日本語というソフトで、中国市場です。
しかも、「リージョンコード」ALL限定です。
それは、Yahooオークションなどに出品されています。
購入希望ならば、出品者に質問などをすればいいでしょう。

リージョンフリープレイヤーなども考えられますが、市場で探すのは非常に難しいです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89

お礼

勉強になりました。ありがとうございます。

もしよければ、
http://www.anime-english.jp/?pid=12389281
上記に、リージョンall・フリーの物があるのですが、
日本のDVDプレーヤーで再生可能と言うことでよろしいのでしょうか？