育児用品を借りた時のお礼状の書き方

質問

育児用品を借りた時のお礼状の書き方

お礼状の書き方がわかりません。
叔母の職場の方が抱っこ紐を貸して下さいました。

ひとつは横抱きのものと
もうひとつは２歳くらいまで使える最新の物です。

ひとまず２０００円程度の物を贈るのですが、
それに添えるお礼状の内容に困っています。

逢った事もない方ですし
返却する際にも何か贈るつもりです。

短文で良いかと思うのですが…
なかなかいい文章が思いつかないのです。
どなたか助けて下さい。

回答No.1

10matsu · ベストアンサー

お礼のお品（＋お礼状）は、返却する時だけでいいですよ。
感謝を表すことは大切ですが、行き過ぎると相手が恐縮します。
よって一つのことに対して、そう何度も贈り物をするものでは
ないと私は考えます。

自分が貸主の立場で考えてみると、たちまち使わないものを
必要な方に貸しただけのことと思っておられるはずです。
特に赤ちゃん用品などは使う期間も限られるものですから
必要とされれば喜んで貸してくださるはずです。
私もベビーベッドやベビーチェアなど…色んなものを貸したことが
あります。
我が子に使っていたものや買い置いて使っていないものをまた他の方の
育児に使っていただけること自体が嬉しかったものです。
そんな喜び半分の気持ちで貸す方が多いと思いますよ。

それなのに、何度も贈り物やお礼状を頂くと
「そこまで気を遣わせてしまうのなら、抱っこ紐を持っているので
　貸してあげると口にしなけりゃよかったわ。」
と、逆に申し訳ない気持ちになります。

ということで、お子さんが大きくなって、その用品が必要なくなった
時に、お子さんの様子やその用品を借りて助かったこと、楽しく育児を
なさっていることなどを少し書き綴り、簡単なお礼の品に添えて
お返しすればいいと思います。

お借りする時には叔母さんに
「お貸しいただく方にくれぐれもよろしくお伝えください。」
と一言伝えておくだけでいいですよ。

お礼

丁寧なアドバイス、ありがとうございます。

贈り物を２回する件は叔母からの指示でした。
職場の上司である立場からでしょう。
今となってはややこしい物を借りてしまったなと
少し後悔しています。

一度、叔母に相談してみようと思います。