フォントの修復について

質問

フォントの修復について
フリーウェアのアウトラインプロセッサを利用しようとしたところ、メニュー内の文字が文字化けを起こしてしまいました。

色々と調べてみると、どうやら「FNTCACHE.DAT」が壊れているのが原因らしく、調べた通りの対応をとりました。

取った対策は

・SafeModeでPCを立ち上げ、「FNTCACHE.DAT」を削除して再起動。
　→効果なし
・通常通りPCを立ち上げ、別のノートPCにある「FNTCACHE.DAT」をメールで送り(そのノートPCでは正常に使えることを確認できました)、c:\windows\system32にある現状の「FNTCACHE.DAT」と置き換えて再起動。
　→効果なし
・SafeModeで立ち上げてからc:\windows\system32にある現状の「FNTCACHE.DAT」と置き換えて再起動。
　→効果なし
・通常通り立ち上げてc:\windows\system32にある「FNTCACHE.DAT」を削除して再起動
　→効果なし

と、色々な方法をためしましたが、結局解決できておりません。
正直、お手上げでです。
このほか何か、いい方法はございますでしょうか。

ちなみに、利用しているOSはWindowsXP HomeEdition SP3 です。
その他、足らない情報があればおっしゃってください。
どうぞ、よろしくお願いします。

回答No.2

maipe70

違うかもしれませんが参考までに

http://support.microsoft.com/kb/882573/ja

回答No.1

noname#119957

FNTCACHE.DATはフォントのキャッシュなので、消しても自動的に出来ます。
ＯＳが使用しています。

フォントの修復については、ダメなフォントを削除して、正しいフォントファイルをフォントディレクトリのコピーするだけで大丈夫です。

**
さて、ですが。。現象は、フォント化けではなく、文字コードの相違ではないでしょうか？
アプリケーションで使用している文字コードはなんなのでしょうかねえ？
対応表で確認してください。
http://ash.jp/code/unitbl21.htm
しかし、対策はわかりません。