国外へのメール

質問

今私の高校に留学生が来ています。が、夏休みまでしか居られないそうです。そこで、相手のケータイのアドレスと電話番号を聞こうと思うのですが、普通にメールできますか？電話はできても国際電話になると思うのですが・・・。私の機種はauのＡ５３０３Ｈです。相手のは解りません。アメリカ人ですが。相手がＰＣ持ってて、アドも持ってたらＰＣでメールするのは問題ないですよね？（英語で話さなくちゃいけませんが・・・。）その辺どうなんでしょう？

回答No.2

yyukami · ベストアンサー

電話は国際電話になるので通話料大変ですね。

メールの方は、もちろん相手がＰＣのメールアドレスを持っていれば、英語でやりとりするのは問題ないです。

相手が携帯なら難しいです。
日本の携帯電話のメールは進んでいて、インターネットのメールの送受信が当たり前の様に出来ますが、アメリカではまだ余り一般的ではなくて、ＳＭＳ（ショートメッセージサービス）等のサービスが主流だからです。

先ずは、相手にメールを送りたいからアドレスを教えて欲しいといってみましょう。aaaa@bbb.comとか、@マークで区切られたメアドならＰＣでも携帯でも送れます。

あとは、あなたのメールアドレスを渡して、「電話してね」と言えば、相手がＰＣなり携帯なり可能な方法で送ってくれると思いますよ。

回答No.3

noname#4402

相手が最新機種でしたら、Ｅｍａｉｌは可能ですが、アメリカ人はぴこぴこダイアルで英語を打ってメールを送るのが面倒って思う人が多いらしく、あまり発展はしていません。　　出来るようにしている人がいるかどうかですが。　パソのメルアドを聞けばいいでしょう。　　高校生だったら、学校のコンピューターラボでのメルアドもありますし、ヤーフー、ホットメールなど多数持ってる方が大半です。　そちらからＳｉｎさんの携帯にメールを送ってもらうのもいいでしょう。　　国際電話は高くついちゃうので、パソのボイスチャットとか使ったほうがぜんぜん安上がりです。　それでも電話で話しちゃうんで、電話代で破産しないようにＩＰ電話に変えたＡｏｚｏｕでした・・・それでも結構かかります(汗)

お礼

みなさんどうもありがとうございました～！おかげでアドレスも聞けました。御礼１回でまとめてすいません！

回答No.1

ayupi

普通にというか国際電話をかければ電話はかけれます。
メールはEmailであれば送れます。日本で言うショートメールとかそういうのだったら無理です。
アドレスで判別できると思います。