結婚式のプロフィールDVDをiMovieで作成したいのですが…

質問

プロフィールやオープニング映像を結婚式の会場のプロジェクターに映して
流したいと思っています。

iMovieはほぼ初心者ですが業者に依頼するとどうしても価格が高くなるので
自作を考えています。　

iMovieのバージョンはiMovie4です。
パソコンはMacのOS Xでバージョンが10.3.9です。
ちなみに、こんな感じのメッセージDVDも作りたいのですが、
iMovieでは無理でしょうか？
↓
http://www.youtube.com/watch?v=wyaG3X1nR0Y&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=mOnmzzqaJMo&NR=1

こういったDVDをiMovieでは難しい場合、どんなソフトを使用すればいいでしょうか？

回答No.1

phaeton

既存のニュース映像に、勝手な日本語字幕をインポーズするくらいなら、iMovie 4でもできます。

ただ、既存のニュース映像をどこから持ってくるかが・・・問題ですね。

例えば、YouTubeから持ってくるなら、iMovieで取り込める形式に変換する必要があります。
iMovieには変換の機能はないので、いろいろソフトを探してください。

あと、例としている披露宴のビデオは個人が作るなら(まぁ)許されることで、業者に頼んだとしても著作権の問題から断られると思いますよ。