OEで返信したいのですが。。。

質問

受信したメールをそのまま返信したいのに
返信作成画面になると、全て文字化けしてしまいます。
普通に受信したメールを読むことはできるのに
返信画面になるとなぜ？？？？

あと、添付ファイルでメモ張形式で送られてくる
場合も、開いても文字化けしてしまいます。

とっても、不便です。困ってます。
よい、解決方法はないでしょうか？
よろしくお願いします。

回答No.3

noname#151056 · ベストアンサー

おそらくバグです。
Outlook Express (以下OE) のバージョンが書いてありませんが、
OE と、Internet Explorer (以下IE) のバージョンが違っていると
こういう現象が起きます。両方を同じバージョンにしましょう。

例えば OE4 と IE5 だったら、OE5 にするか、IE5 を IE4 にするか
で対応できるはずです。
詳しくは Microsoft のページ(参考URL)をご覧ください。

参考URL：

http://www.microsoft.com/JAPAN/support/kb/articles/J048/5/79.htm?LN=JA&SD=SO&FR=0

補足

バージョンの違いで、そうなるんですね。初めて知りました(^^ゞ
一応バージョンは、ＯＥが
4.72.3110.5
IEが
5.00.2314.1003ＩＣでした。
これは、明らかにバージョンが違いますよね。(^^ゞ
ありがとうございました！
ＯＥをバージョンアップすることにします。

回答No.5

nag3

おそらく下の回答で直るはずですが、私の体験談を
実はIEもOEもバージョン5なのに文字バケしちゃう時があるんです。
リニューアル前のOKWebからの受信でも良くありました。
今は大丈夫ですが。
その時は日本語自動選択でしたがその場合は他の日本語でエンコードすると８割は読める様になっていました。
受信相手のメーラーにもよるのかもしれません。
実際に特定のメーラーからの受信を返信する場合には、一度もバケた事がないので。
まあ下の回答で直る率が高いのですが、万が一ダメな場合
はエンコードを自動以外にしてみて下さい。　参考まで

お礼

nag３さんの回答していただいたやり方を試してみましたが、やはりダメでした。
ありがとうございました。

回答No.4

rarirari

IEとOEのバージョンはいくつですか？恐らくどちらか片方が5.0でもう一方が4.0であると思います。バージョンを調べるには、「ヘルプ」→「バージョン情報」で確認できます。

返信や転送すると文字化けを起こすのは、このIEとOEのバージョンが異なる場合に起きる、Microsoftの既知のバグです。

解決方法は、現在異なっているバージョンを統一すること。つまり、5.0ならばIEもOEも両方5.0にすることで直ります。（もちろん4.0同士でも可）

以下にMS社の詳しい技術情報のURLを書きますので、どうぞご参考にして下さい。

参考URL：

http://www.microsoft.com/JAPAN/support/kb/articles/J048/5/79.htm

お礼

ありがとうございました。
OEのバージョンアップをしてみます。

回答No.2

mew-mew

あんまり、自身はないのですが、メールのメニューの
『初期設定』の中の『作成』の『ファイル形式』がもしかしたら
ＨＴＭＬ形式になっていはいませんか？一度テキスト形式
にして再起動して挑戦してみては？
又、お使いのマシンがＭａｃであれば
それがダメなら同じ場所の『添付ファイルのオプション』の
ファイル形式を”base64(MINE)”とか言うやつに設定してみて下さい。それがダメならごめんなさい。。。

お礼

mew-mewさん、どうもありがとうございます。
しかし、やっぱりダメでした。
質問のところ以外は、全てきちっと表示されるのに
対し、返信したり、添付を見るときだけ
化けてしまうんです。やっぱり、ダメなんでしょうかね？
返信するときのウィンドウの上には、きちっと
日本語自動選択となっているのに。。。。

回答No.1

noname#147

ツール－〉オプション－〉読み取り－〉フォントのなか
のエンコードを自動選択にしてみてください。
直りませんか？

補足

さっそくのアドバイスありがとうございます。
そのやり方でやってみたのですが、
やっぱりなおりません。
どうしたら。。。。。バグなんですかね?(ｘ_ｘ)