C#でAccess2003データ更新時に発生するのエラーの内容がわからなくて困っています。

質問

お世話になります。
とある工場で使用されているデータベースの内容をC#で変更、更新を
するプログラム改造を手がけています。データベースはAccess2003で
作成されていて、データベースの読込み、変更、更新はできるのですが、
一部のフィールド名に "DateTime" 、"String" と名前がつけられている箇所があり、この部分については"UPDATEステートメントの構文エラーです"
となってしまします。他の部分については全く問題なく更新できています。例えば"Data01"など…
プログラム概要は

System.Data.OleDb.OleDbConnection cn;
System.Data.OleDb.OleDbDataAdapter ap;
System.Data.OleDb.OleDbCommandBuilder cb;
DataSet ds;
DataRow dr;
DataTable dt;

－－－処理－－－

dt.Rows[n]["DateTime"] = DateTime.Now.ToString();
ap.Update(ds,"t_MINIDATATBL");

となっており、"DateTime" "String"フィールドのところだけアップデート実行のところで例外処理となってしまいます。

"DateTime"や"String"などのようにC#で使われているキーワードと同じ名前はまずいのでしょうか？
しかし、データベースは客先の物なので勝手にフィールド名は変えられません。
一時的にフィールド名を変更して、処理終了時に元のフィールド名に戻すなどという手法などありますでしょうか？
また、他の方法などもありましたらご教授願います。

環境：
コンパイラ　VisualStudio2008 C#
データベース Microsoft Access2003

以上、よろしくお願い致します。

回答No.1

nda23 · ベストアンサー

やってみたいこと
(1)dt.Rows[n]["DateTime"]→dt.Rows[n]["[ateTime]]
(2)DataSet ではなく、Stringで更新SQLを生成し、Connectionに対して
SQLの実行を行うと言うのはダメですか？
この時、予約語のフィールドは"[]"で囲みます。
UPDATE xxTable Set [DateTime]=#2009/07/31 12:00:00#,
[String]='ANY',data01=100,～

お礼

ご教授頂いた方法で無事更新ができました。

修正後
System.Data.OleDb.OleDbCommand　com = new OleDbCommand("UPDATE MINIDATATBL0 " + "SET [DateTime] = " + "'" + DateTime.Now.ToString() + "'" + " WHERE SetCounter = 0", cn);

大変助かりました。
感謝いたします。

補足

お返事ありがとうございます。

ご指摘の方法を試してみます。

後ほど、結果を報告させていただきます。