• 締切済み

海外からの営業の断り方

海外の会社から営業のメール&電話が来て、どう断ろうか 悩んでます。 オフショア開発にうちの会社を使ってくれ、という内容 なのですが、強引にアポの日時まで指定してきます。 (東京にオフィスがあるようです) 正直、相手にしてる余裕はないのですが、ちょっとしつこい のです。 私の英語力が拙いので、どのように断ったものか迷っています。 うまい断り方を教えていただけないでしょうか。

みんなの回答

  • aokisika
  • ベストアンサー率57% (1042/1811)
回答No.1

日本語で返事をしましょう。 日本語で漢字を沢山使って断わりの返事をしてかまいません。 日本語でコミュニケーションができない相手とビジネスができるはずがありませんから。 どうせなら、「こちらの都合も考えずに強引にアポの日時を指定するような非常識な会社とは取引はできない。」という怒りのメールを送ってみてはいかがですか。もちろん日本語で。

SpitfireVI
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます。 仕事に追われて、忘れて放置していたら、あきらめたのか メールが来なくなりました。 今度似たような電話が来たら、日本語を使うことを 要求してみようと思います。

すると、全ての回答が全文表示されます。