- 締切済み
CSI:NY3でホークスが嵌められたエピソードのタイトルの意味は？
『ＣＳＩ：ＮＹ』シーズン３の第11話「レイジング・シェーン Ｒａｉｓｉｎｇ Ｓｈａｎｅ」はどういう意味ですか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- u1c03c8i
- ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.2
「Raising Shane」を日本語に意訳すると、 「シェーン現る」とか「シェーン再び」 辺りだと思います。このシェーン（シェーン・ケイシー）については、ネタばれになるので、『CSI：NY』シーズン３の４話の「見せしめ」をご覧下さい。
- u1c03c8i
- ベストアンサー率0% (0/0)
回答No.1
「Raising Shane」を日本語に意訳すると、 「シェーン現る」とか「シェーン再び」 辺りだと思います。このシェーン（シェーン・ケイシー）については、ネタばれになるので、『CSI：NY』シーズン３の４話の「見せしめ」をご覧下さい。
