- 締切済み
宛名の敬称について、殿か様か
会社で激論になりました。どなたかお知恵を! 会社からの公式レターの場合、相手の宛名が問題になっています。肩書きの表現です。相手が部長の場合、 佐藤部長殿か、佐藤部長様か、どちらが正しいでしょうか? どなたか宜しくお願い致します。
- みんなの回答 (6)
- 専門家の回答
みんなの回答
- Tatsu616
- ベストアンサー率36% (111/302)
殿は、同格、目下に対する敬称ですので、 社内であれば役職を敬称として、殿や様を付ける必要はありません。 上司が部下に対し、○○殿、あるいは○○部長殿と慣習的に付ける 場合もありますが、○○さん、○○部長で十分です。 社外的には、殿は使いません。 ○○部 部長 佐藤○○様が公式です。 また、厳密には二重敬称となりますが、慣習的に 佐藤部長様という表現も多いですね。
- kuma56
- ベストアンサー率31% (1423/4528)
この手の質問は過去に何度も出ているので、まずは、 "手紙 敬称 殿 様"等をキーワードにして過去ログを検索してみてくださいね。 同様の質問がたくさん見つかります。 また質問サイトで回答を待つより、同じようなキーワードでWEB検索した方が解決が早いかもしれませんね。 今回の場合、相手が"○○部長"っと言っても、社長から部長へなのか?部下から部長へなのか?または他社の部長あてなのか?等で変わる場合があるかも知れませんが、他社への場合一般的なビジネスマナーとしては、"××部 部長 ○○様"または単に"○○部長殿"とされる事があります。
- yoshy 1980(@yoshy1980)
- ベストアンサー率17% (293/1640)
#1さんのお答えが正解です。 部長は敬称なので部長殿や部長様は2重表現となり、 良くないです。 また、殿も様も立場に関係なく使える敬称なので どちらが正解でもどちらが間違えでもありません。
- goon2232
- ベストアンサー率48% (14/29)
私も○○部 部長 佐藤○○様が良いと思いますが。 殿か様かに関しては、通常は様が一般的です。
- shin0620
- ベストアンサー率35% (47/133)
一般的に『殿』は目上の者から目下の者への敬称。 マナーですよ。 ご質問の場合、『○○部長 佐藤■■様』でもいいかと。
どちらでもありません、「佐藤部長」です。 役職者は「役職が敬称にあたる」ので、様とかつけたら2重標記で不適切とされます。