スキャナーで本の英文をwordに取り込む

質問

スキャナーで本の英文を取り込み、wordに取り込むことは可能です。エプソンのカスタマーサービスに電話しましたら、スキャナーの製品に「読んでココ」がついているが、「読んでココ」の完全版のソフトを買えば精度が上がると言われました。このソフトだけでスキャナーが買えてしまうほど高いのですが・・・。

問題は、本からスキャンした英文はスキャナーで正確にwordに反映出来るのか。文字化けはかなり起きるのか。「読んでココ」のような高額なソフトを使えばその文字化けは無くなるのかなどですが・・・。また他の安くていいソフトがあるのか・・・。ご存知の方、ご教授よろしくお願いいたします。

回答No.3

shintaro-2

>「読んでココ」の完全版のソフトを買えば精度が上がると言われました。

製品版と体験版との違いは保存できるとか、一部の機能制限があるだけですので、読んde!!ココの体験版をダウンロードしてみることをお勧めします。
http://ai2you.com/ocr/product/koko13/trial01.asp

英文モードがあるので、それを使うのも手です。
http://ai2you.com/ocr/support/technique04.htm

バンドル版と製品版との違い
http://ai2you.com/ocr/product/personal/difference1.asp

>また他の安くていいソフトがあるのか・・・。ご存知の方、ご教授よろしくお願いいたします。

okwaveや、価格.comの中を検索すれば、各社の体験版のURLや評価が記載されているはずなので、お試しください。
office2003なら、OCR機能があるので試してみてください。

有料ですが、雑誌記事もあります。
http://bizboard.nikkeibp.co.jp/b_servlet/kojin/SearchServlet

お礼

詳しくお教え下さり感謝致します。ありがとうございましたm(_ _)m。

回答No.2

sokojaso

製品版では辞書機能が充実しています。
単純に文字を読み取るだけでなく、単語と認識して処理する部分などがオマケのソフトと比べると強化されています。
例えば、「will」を単語として認識すれば「wi11」などに単純な認識ミスをしてしまうことが減ります（もちろん、この程度ならオマケ版でも大丈夫ですが…）。
製品版は辞書に限らず、多くの機能性能が強化されています。どの程度か…については、試用版で試すのが一番です。
http://ai2you.com/ocr/product/koko13/trial01.asp
http://mediadrive.jp/products/et/index11.html
http://panasonic.co.jp/pss/pstc/products/yomikaku12/demo.html

お礼

sokojasoさん、ご回答、お教え感謝致します。お時間頂きありがとうございました。

回答No.1

goold-man

日本語の場合かなり文字化けし、修正がたいへんでした。
英語は対応しているとは思いますが、ついている「読んでココ」で試した結果はどうでしたか？
完全版で精度はあがっても修正は必要と思います。（スキャナ機器の精度にもよりますから）

お礼

goold-manさん、ご回答のお時間・お手数ありがとうございましたm(_ _)m。