卓球側から見た理由は#1,#2さんの通りですが、旅館側から見た場合。
温泉場の旅館は密集して建てれらることが多く、決してスペースに
余裕がある配置にはなりません。ですので温泉宿が提供する娯楽は
なるべくスペースをとらないことが、判断条件になります。
その点卓球は、台を置くスペースがあれば出来ますし、スマートボール
などと違って器具のメンテナンスも簡単、台が重いビリヤードなどと
違って、邪魔な時に片付けるのも簡単と、旅館側にとって都合が良い
アトラクションだったと思われます。
温泉卓球は、卓球界側の努力も去ることながら、卓球と言う球技の性質
も普及の一因だったはずですよ。
お礼
すごく役に立ちました。ちゃんとしたお答ありがとうございました。