made in Italyとitalieのちがい

質問

ブランドで一般的にmade in ITALYと記載されていますが、
物によってITALIEと記載されているものもあります。
違いを教えてください。

回答No.2

Hydra666

使い分けに基準などありません。
中国製と書いてある服もあれば
MADE IN CHINAと書いてある服もあるのと同じことです。

深い意味など無いのでしょう。
法律的に問題無い表記なら何でもいいわけですから。

回答No.1

mohumohu23

イタリア語でITALIE＝英語でITALY

終わり。(・ω・)y-~

補足

回答ありがとうございます。
すみません。質問の仕方が悪かったですね。
それはわかっているのですが、
どういう基準で使いわけられているのかが
知りたいのです。
そのブランドが元々どこの国かの違いですか？