• 締切済み

javaをperlに書き替えたいんです

以下をperlに書き換えたいのですが・・・ perlで組まなくてはいけなく自分なりに書き換えてみたのですが意味が分からなくなってしまいましたので質問しました。 public class TestNgramAnalyzer { private static Analyzer analyzer = new CJKAnalyzer(); private static final String TEXT = "今日は晴れです。"; public static void main(String[] args) throws IOException { TokenStream stream = analyzer.tokenStream( "F", new StringReader( TEXT ) ); StringBuffer sb = new StringBuffer(); for( Token token = stream.next(); token != null; token = stream.next() ){ //System.out.println( token.toString() ); sb.append( '[' ).append( token.termText() ).append( "] " ); } stream.close(); System.out.println( TEXT + " => " + sb.toString() ); } }

みんなの回答

  • sakusaker7
  • ベストアンサー率62% (800/1280)
回答No.1

>new CJKAnalyzer(); こんなのはまずPerlにはないだろうから、そもそもPerlで書きようがない。 つかどんなものか説明ぐらい書いてもバチはあたらんでしょう。 そこまで回答者に検索させるつもり? perlで組まなくてはいけなく自分なりに書き換えてみたのですが意味が分からなくなってしまいましたので質問しました。 わからないのは元になるJava? 書き換えている途中のPerl? 後者なら途中のものでも出して、どこそこがわかりません。とか書かないと 丸投げ認定されても仕方ないでしょう。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A