～してあげようか。という誘いって？

質問

同じ職場というきっかけで知り合って数年という男友達がいます。

仕事が離れてからも誘われて遊びに行くことも多く、お互いの家にも遊びにいったり、泊りがけで出かけたりすることもあるほどでした。恋愛とか体の関係はないのですが、私の勘違いでなければ彼の中に私に対する好意もあるのかなーと思うこともありました。

ここ数ヶ月はお互いの生活や仕事が大変だったので忘れたころに連絡するぐらいで、それも行き違いになることが多かったです。ようやく私の状況もひと段落したので、つい先日は、私から久しぶりにお昼どう？っていう誘いをかけたのですが、彼は他に予定があったようで断られました。

でも、それに対して、もうこっちに来ることはないの？とか、そっちにいったときはご飯食べてもいいよ、といってくれたのですが、その誘い方が、以前も気になったのですけど、～したければ一緒にいってもいいよ、とか、～してあげようか、という感じなんです。私としては、はっきり～しようと誘ってくれたら良い返事をしたいところなのですが、なんとなく気を使って言ってくれているような気がして、それならばという気持ちで返事ができないんです。

これって偏屈な受け取り方でしょうか？よくでかけていたころに比べると、かなり時間があいてしまっているので、そんな言い方なんでしょうか？

回答No.4

rum999

初めまして、
文章だけ読むと・・・
関係が深くなるほどに・・・厄介な人になる気が・・・
仲良くなれば、度が増すような気がしてなりません。
あくまで主観ですが。

お礼

回答ありがとうございます。
私って遊んでもらっている立場だったんだとは思いましたが、これを厄介な感じに受け取る方もいらっしゃるんですね。それは全然感じませんでした（笑）。どのような点でそう思われるのでしょうかね、ちょっと気になります。

回答No.3

gaburi0812

男です。
わざわざ行ってあげるよ。ということです。
気を使ってるというか、恩を売ってるというか。。。
友達に言う感覚そのものです。

泊りがけで出かけて、何もならないのは、彼に恋愛感情が全くないからだと思われます。

お礼

誘ってもらったと勝手に思っていたのは私だけかもしれませんね。違う見方もできて参考になります。ありがとうございました。

回答No.2

viva-magic

わかりますぅぅぅその気持ち！

私もそういう言い方をする
彼とつきあっていたことがありますが
彼はず～っと上から目線でした。

～やってあげてもいいよ。～行ってあげてもいいよ。って何度も言ってました^^;

そのたび、やってくれなくていいよ。行きたくないならこなくていいよ。
～してあげる。と言うのはやめてよ。とはっきり注意はしてました。

でもぜんぜん治りませんでした。

私のことがあまり好きではなかったみたいです。
私から誘うと断ることが多く
自分の都合のいいときだけ誘ってきてました。

言葉の受け取り方は難しいですよね。
No.1の方が言うように他意なく無意識に使っているのかもしれませんよね。（ちなみに私は関西です。）

もしかしたら彼はあなたを先に惚れさせたいのかなぁと思ったりもします。

～してあげようか。というなら
気を使ってくれて悪いね。じゃぁそうしてくれる？って譲歩し
甘えたふりしてしばらく様子見られてはいかがですか？

たくさん話さないとわからないことも
多いと思いますから。

いい結果につながるといいですネ！

お礼

無意識であれば気にしないようにすればいいのですが、遊んであげているっていう気持ちの表れなのかなーとも思ったり。。。そうですね、その上から目線な誘いにのったふりして様子を見てみようと思います。ありがとうございました。

回答No.1

emiu

はじめまして。
20代女です。

これは表現の違い？なのではないかと思います。
彼と質問者様のご出身地は同じですか？
私は西の出身ですが、今関東に住んでいて、この表現を聞く事が多々あります。
最初は『？？押し付けがましい？？』と思った事もあったのですが、この表現は普通なのかもしれません。
あと、英語の表現でも
Do you want me to do ～ for you?
直訳すると　あなたは私にあなたのために～してほしい？
という言い方をする事があります。
あまり表現の部分は気にしなくても良いのでは？とも思います。
あとはもしかしたら彼はプライドが高い方なのかもしれないですね。。・

お礼

出身は東西で離れているので、確かに表現の仕方の違いなのかもしれませんね。せっかく誘ってもらっても、いまいちピンとこないのはこの言葉のせいもあるような気がします。
ありがとうございました。