「ジャギュア」って言ったらヘン？

質問

あるイギリスのくるまのメーカーを「ジャギュア」と言ったら、女房に「何気取ってんの」って言われてしまいました。

一般的な語感としてヘンですか？

回答No.4

mars-r

その呼び名を認めたらプジョーもペウゲオットになっちまう。

お礼

ちょっと、訊く場所まちがえたようです。

回答No.3

noname#131426

あまり使わないですね。
ジャガー若しくは気取ってもジャグヮーぐらいでしょう。
ジャギュアと言われれば、イギリス製戦闘機を想像しちゃう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/SEPECAT_%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%A2

日産のレパードも、読み方によってはレオパルドになります。
これも、戦車を想像しちゃう・・・
http://www.isize.com/carsensor/s/nissan/leopard/
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%91%E3%83%AB%E3%83%892

お礼

わかりました。

回答No.2

ossan23

ギョエテとは俺のことか？とゲーテ言い
以前はアメ車のムスタングと言ってたなぁ
どう言おうといいんじゃないですか

お礼

まっ、そらそうだ。

回答No.1

Lupinus2

そんなメーカーはありません。

イギリスの車メーカーはジャグワです。

お礼

ああ、すいません。イギリスに言ってた頃、じゃぎゃあと聞こえてたモンで・・。