MAC用。英単語にマウスを載せると訳が表示されるソフト

質問

去年の夏に買ったMACBOOKを使っています。
英語でのニュースを読みたいと思っているのですが、ボキャブラリーが不足しているせいで時事用語以外にも知らない単語がたくさんです。
ヤフーやエキサイトの翻訳サービスで調べたりしているのですが、いちいちコピペするのが面倒です。
確かウィンドウズには英単語にマウスを載せるだけで矢印の近くに単語の意味が出るようなソフトがあったような気がするのですが、MACにもそういうソフトがあったりするのでしょうか？

翻訳対象はWeb（Safari）での翻訳がメインです。テキストやワードのファイルを翻訳できる機能はあってもなくても構いません。

フリーでもシェアでも、かまわないので、何かご存知でしたら教えて下さい。

回答No.1

gon2taro · ベストアンサー

OSをLeopardにすると、デフォルトでできるみたいです。

あとは、"Live Dictionary"というフリーウエアがあります。
http://www.apple.com/jp/downloads/macosx/utilities/livedictionary.html

ただ、和訳がきついようなので、こんな工夫を提案しているサイトもあります。
http://tanakaa.selfip.com:8008/ppp/arc/macintosh/macos_x/002742.php

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3645414.html

お礼

Leopardいいですね～！
これを機会に乗り換えてもいいかなって思います。
ところで、訳の件ですが、「POP辞書」というサイトでURLを入力するだけで同じ効果が得られるとわかりました。
回答どうもありがとうございます。