Formula SAE 大会について

質問

Formula SAE　の大会規則等を日本文で読めるところはありませんか？日本大会のではなくて、あくまでSAEシリーズのものです。

回答No.2

x300

参考ＵＲＬ中、あるいは具体的な質問でしたら責任のないサポーターとして回答できることもあるかもしれません。

モータースポーツの世界では規則を詳細に読み解く能力がチームの成功に必要で、コーリン・チャップマン、ガイ・リジエ、ルドルフ・ウーレンハウトなどは、皆この面での才能にも秀でていたので有名です。

Formula SAEの大会・車両規則等で重要なのは「ルールの目的に反することはルール自体に違反していなくても違反行為とみなされる」という部分です。
例えばエンジンに加給器をつけることは「もともとのエンジンがターボチャージャーつきでないこと」と「加給システムがチームの設計であること」を条件として認められていますが、もともとのエンジンに機械駆動のスーパーチャージャーがついている場合については規定がありません。　しかし上記「みなし規定」によってこれもターボと同等と判断するのが妥当な訳です。　このようなルールについての質問は参加チームからの英文のものであれば参考ＵＲＬの107ページにあるメールアドレスで受け付けてくれます。

2008年の大会参加申し込みの期限は2007年12月27日でした。

参考URL：

http://students.sae.org/competitions/formulaseries/rules/rules.pdf

回答No.1

muuku

基本的にフォーミュラSAE自体が、社会で活躍できる学生を育てる、
という理念の下に運営されているので、学生自身がレギュレーションを英文和訳することも、
活動を行う上での意義と捉えられていると聞いたことがあります。

お役に立てずにまことに申し訳ございません。