情報が錯綜しているようですが、おそらく、NXノートではなく、スタンダードなNEcアーキテクチャのノートです。
NX系ではNEcとしては、DOSやWindows3.1は公式にサポートしていません、それでもインストールできたのなら、それなりのスキルがあるはずなのでデータくらいはサルベージできるでしょう。
NECのDOSはデバイス(ディスクやモニタのコントロール、int1B関連)回りの作りが全く違うので、それ用に作られたソフトを現在のATアーキテクチャに移植するのはかなり困難(ASCIIの雑誌などの付録で配布されたグレーゾーンでないエミュレータ環境で動くものもある)。Win3.1の場合も同様です。
また、Windowsの場合、非常に素直に作ってあれば、何とかなる場合もありますが、それでもせいぜい98SEかMeまでで、XPでは厳しいでしょう。
ソフトがわからないので参考意見と言うことで
お礼
ありがとうございます。