「距離の目安」の回答とは違うんですが・・・
>30m手前でウインカー出す車って少ない
そうですね。少ないと思います。曲がる直前とかにハンドルを切りながらついでにウインカー・・・なんてのもあります。(意味無ぇ~)
しかし、その人たちをかばうわけじゃないですが、絶対に30m手前からウインカーを出すのが一番いいかというとそうでも無い気もします。
例えば、左折したい車が「左折したい交差点(A)」の30m手前でウインカーを出したとします。
しかし、その「左折したい交差点(A)」より前に一個(もしくは二個でもいいですが)「信号の無い別の交差点(B)」があったら・・・どうでしょう。
しかも、その「信号の無い別の交差点(B)」でgogokenta26さんのように原付に乗った人が行くタイミングを待っていて、左折のウインカーを出した車が近づいてきたら「この車はBを曲がってくるからこの車の前で出ても行けるな」と飛び出す・・・事も考えられます。
当然、車側の人はAで曲がる気ですのでBを曲がらず直進します。
衝突・・・ということもありえます。
まぁでも30m手前から合図としてウインカー出せというのは教習所で言われる事なんで守るに越したことは無いですが、状況によっては・・・というのも無いとはいえません。
ご希望の回答と違ったことを言ってしまい申し訳ありません。