日本語化パッチの使用法

質問

「日本語化パッチ」の使い方が分からないのですが・・・。どのように使えば良いのでしょうか。

　ちなみにインストールしたソフトの説明書には「このパッチは WDiff によって作成された自己解凍差分です。プログラムをインストールしたフォルダにこの差分実行ファイルをコピーして実行するだけです。成功すると修正前のオリジナルファイルが拡張子.OLDでバックアップされます」と書かれてあるのですが・・・。
　プログラムはCドライブのMy Downloadsフォルダに入れました。「差分実行ファイルをコピーして実行」という意味が分かりません。

　このような質問の仕方で分かって頂けるのでしょうか。どなたかご回答お願い致します。

回答No.3

Horus

目的のプログラムのそば（同じフォルダー）で実行しなければ効果がないということです。コピーという言葉にこだわることはありません。My Downloads からそこへ移せば宜しい。

回答No.2

MovingWalk

こちらにあるソフトのような気がしますが。

参考URL：

http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/ajari/

回答No.1

nipotan

恐らくパッチ自体は なんとか.exe の拡張子の実行ファイルだと思います。
そのファイルを、日本語化したいプログラムの実行ファイルがあるフォルダにコピーして、そのフォルダの中で、パッチのなんとか.exe を実行すればいいんだと思います。
で、万が一、日本語化が失敗していたり、起動しなくなったら、元の実行ファイルは .old って拡張子で保存されているので、その old の拡張子を exe に変更すれば、とりあえず日本語化パッチをやる前の状態に戻せますよ
ってことだと思います。