北京から天津に行くには、バス？電車？

質問

関空から１１月の末に北京１泊、天津３泊で姪に会いに行く予定です。直行便は無さそうで、北京から天津までANAが無料でバスを出しているそうですが、利用するのは中華航空の予定です。それでもバスは無料？或いは利用できるのでしょうか？電車なら２時間、バスなら３時間ということですが、北京で一泊してから天津に移動する場合も、そのバスを利用できますか？
　最近関口智宏の中国鉄道の旅にはまっているので時間も３分の２である２時間で着く鉄道もいいかな？とも思うのですが、中国語は全く出来ません（英語は話せます）のでバスで直行の方が時間がかかっても間違いないでしょうか？よろしくおねがいします。

回答No.2

YUTACZKA · ベストアンサー

http://www.cngoto.com/tr/category90.asp

↑mokuzuganiさんオススメのサイト、中国語素人さんにはちょっと厳しいかと思い…「北京発⇒到天津」のページを開いておきました。
（もし文字化けしたら・表示→エンコード→簡体字ＧＢ）
本数は多いですが、どの列車も天津に停車後、もっと遠くまで走っていきます。路線によって長距離路線はけっこう混む可能性があります。でも、指定席で買えば確実に座れますから多分大丈夫。
Ｔ(特快)番号はいわゆる近代的な車両で移動時間も１時間ちょい。でも、四桁番号の列車はローカル色が濃いぃ～ですよ。２時間程度の小さな旅ならそれも一興？　
天津までバスもたくさんありますが、バスターミナルへはアクセスも若干面倒くさいし、環境も鉄道駅よりももっともっとローカルです。北京駅なら地下鉄で簡単に行けるし、英語対応もありそう…かも？　やっぱり鉄道の方がオススメかな。
お気をつけて、楽しいご旅行を♪

お礼

ありがとうございました。中国語は全くで謝謝と再会で押しとうすつもりでしたので、中国語勉強中の姪に訳して貰おうかと思っていました。いただいた情報助かります。北京で１泊と思っていましたが、短い滞在なので寒そうだけれどとてもエキゾチックに思える天津に照準をあわせようと思います。ありがとうございました。

回答No.1

mokuzogani

かなり本数が有るので列車で大丈夫でしょう。
http://www.cngoto.com/tr/category90.asp