両親への手紙の内容をチェックしてください・・

質問

あさって自分の挙式があり、今花嫁（わたし）から両親への手紙を書いているところで行き詰ってしまったので教えてください。

『ずっと自由奔放に好きなことを好きなようにやらせてくれた』
というニュアンスのことを書きたいのですが、しっくりくる言葉がみつからず悩んでいます。

『自由奔放』という言葉はあまりいい意味では使われないのでしょうか。

また
『のびのびと育ててくれた』
もなんか違和感があるのですが、意味合い的におかしいでしょうか。

考えすぎて行き詰っています！
ご意見お願いします。

回答No.2

green3103 · ベストアンサー

「自由奔放」使いました。

私自身の言葉ですが…
「今まで私がこんなに自由奔放にやってこられたのは、お父さんとお母さんが私を信頼してくれて見守ってくれたおかげです。」
「たくさん心配かけたと思うけれど、支えて応援してくれたおかげで今の私があります。」

というようなニュアンスでした。
これまで、大学だけではなく専門学校行ったり、私の進学・就職にクチを出さなく好きにやらさてくれたので、
「自由奔放→信頼して自由にやらせてくれた。支えてくれたおかげで今の自分がある。」
ということに感謝を述べたかったので素直に書きましたよ。

できるだけご自分の言葉でしっくりしたカンジになるのがいいですよね。

お礼

実際に使われたんですね！
こう使うとしっくりきますね。
ぜひ参考にさせていただきます。

ありがとうございました！

回答No.1

osterzone

このような場所で相談するような内容ではなさそうですが・・。
では真剣に考えてみます。
＞『自由奔放』という言葉はあまりいい意味では使われないのでしょうか。
そんなことはないでしょうが、別の言い方に変えてみたほうがいいかもしれません。
例えば、
『温かく見守ってくれた』
『私の意思を尊重してくれた』
『わがままな私を影で支えてくれた』
とか・・。参考になったかどうか不安ですが。
それではお幸せに！

お礼

場違いかとは思いましたが、結婚式での・・・というくくりで
こちらで質問してしまいました！

具体的な言葉が参考になりましたよ！
ありがとうございます！