お使いの Vista はどうやら Ultimate版ではないようですね。
Ultimateなら Windows Update で言語パックをダウンローでできるようになっています。
それには韓国語パックをはじめ、14の言語パックが含まれていて、表示が簡単に変えられるので、、
新たに外国語版を買う必要がありません。
わたしは英語パックしか使ったことがないのですが、韓国語パックを導入すれば、ハングル表示ができると思います。
また、Home Basic や Premium から Ultimate に変えるにはアップグレード版を買えば、
上書きインストールができるそうです。
検討されたらいいと思います。